 | Charles Lamb - 1857 - 468 頁
...the clock will strike, The devil will come, and Faustus must be damn'd. OI will leap to heaven, who pulls me down ? See where Christ's blood streams in...heart for naming of my Christ. Yet will I call on him : O spare me, Lucifer. Where is it now ? 'tis gone ? And see, a threatening arm, and angry brow. Mountains... | |
 | Abraham Mills - 1858 - 594 頁
...strike, The devil will come, and Faustus must be damn'd. Oh, I will leap to heaven : who pulls me down 1 See where Christ's blood streams in the firmament:...heart for naming of my Christ. Yet will I call on him: O spare me, Lucifer. Where is it now ? 'tis gone ! And see a threat'ning arm, and angry brow. Mountains... | |
 | Edwin Percy Whipple - 1861 - 420 頁
...the clock will strike The devil will come, and Faustus must be damned. O, I will leap to heaven ! Who pulls me down ? See where Christ's blood streams in the firmament : One drop of blood will save me j O, my Christ, Rend not my heart for naming of my Christ! Yet will I call on him. O spare me, Lucifer!... | |
 | English poets - 1862 - 622 頁
...strike, The devil will come, and Faustus must be damn'd. Oh, I will leap to heaven : who pulls me down 1 See where Christ's blood streams in the firmament...my heart for naming of my Christ. Yet will I call ou him : 0 spare me, Lucifer. Where is it now ( 'tis gone ! And see a threat'ning arm and angry brow.... | |
 | Hippolyte Taine - 1863 - 592 頁
...clock will strike, The devil will come, and Faustus must be damn'd. Oh, I will leap to heaven : who pulls me down? See where Christ's blood streams in...naming of my Christ. Yet will I call on him : Oh, half the hour is past : 't will ail be past anon. Let Faustus live in hell a thousand years, A hundred... | |
 | George Godfrey Cunningham - 1863 - 834 頁
...will strike, The devil will come, and Faustus must be damn'd. Oh, I'll leap up to heav'n ! — Who pulls me down ? See where Christ's blood streams in the firmament: One drtop of blood will save me: oh, my Christ! Rend not my heart for naming of my Christ ; Yet will I... | |
 | Thomas Budd Shaw, sir William Smith - 1864 - 554 頁
...clock will strike, The Devil will come, and Faustus must be damn'd. O, I will leap to heaven : who pulls me down ? See where Christ's blood streams in the firmament : One drop of blood will save me : O, my Christ, Bend not my heart for naming of my Christ. Yet will I call on him : O spare me, Lucifer.... | |
 | John William Stanhope Hows - 1865 - 590 頁
...will strike, The devil will come, and Faustus must be damned ! Oh, I will leap to heaven ! — who pulls me down? See where Christ's blood streams in the firmament : One drop of blood will save me ; O my Christ, Rend not my heart for naming of my Christ. Yet will I call on Him : oh, spare me, Lucifer.... | |
 | Christopher Marlowe, Alexander Dyce - 1865 - 476 頁
...clock will strike, The devil will come, and Faustus must be damn'd. 0, I'll leap up to heaven ! — Who pulls me down}— See, where Christ's blood streams...in the firmament ! * One drop of blood will save me : О my Christ ! — Rend not my heart for naming of my Christ ; Yet will I call on him : 0, spare... | |
 | Hippolyte Taine - 1866 - 540 頁
...The devil will come, and Faustus must be damn'd. ' Oh, I will leap to heaven : who pulls me clown? See where Christ's blood streams in the firmament...naming of my Christ. Yet will I call on him : Oh, half the hour is past : 't will ail be past anon. Let Faustus live in hell a thousand years, A hundred... | |
| |