 | Charles Dudley Warner - 1897 - 466 頁
...Christ's blood streams in the firmament! One drop would save my soul! — half a drop; ah, my Christ! Ah, rend not my heart for naming of my Christ! Yet will I call on him: O spare me, Lucifer! — Where is it now ? 'tis gone ; and see where God Stretcheth out his arm, and... | |
 | 1898 - 876 頁
...Christ's blood stream in the firmament ! One drop would save my soul — half a drop: ah, my Christ ! Ah, rend not my heart for naming of my Christ ! Yet will I call on him : 0 spare me, Lucifer! Mais Lucifer ne lui permet pas de se repentir. Faust demande aux montagnes de... | |
 | Richard Garnett - 1899 - 592 頁
...Christ's blood streams in the firmament! One drop would save my soul, half a drop: ah, my Christ! — Ah, rend not my heart for naming of my Christ! Yet -will I call on him: 0, spare me, Lucifer! — Where is it now? 'tis gone: and see, where God Stretcheth out his arm, and... | |
 | Richard Garnett, Léon Vallée, Alois Brandl - 1899 - 430 頁
...Christ's blood streams in the firmament! One drop would save my soul, half a drop: ah, my Christ! — Ah, rend not my heart for naming of my Christ! Yet will I call on him: O, spare me, Lucifer! — Where is it now? 'tis gone: and see, where God Stretcheth out his arm, and... | |
 | Richard Garnett - 1899 - 432 頁
...Christ's blood streams in the firmament! One drop would save my soul, half a drop: ah, my Christ! — Ah, rend not my heart for naming of my Christ! Yet will I call on him : O, spare me, Lucifer ! — Where is it now? 'tis gone: and see, where God Stretcheth out his arm,... | |
 | Charles Frederick Johnson - 1900 - 566 頁
...says : — "See where Christ's blood streams in the firmament I One drop of blood will save me ! O my Christ! Rend not my heart for naming of my Christ. Yet will I call on him. O spare me Lucifer! " Marlowe had a great actor, Edward Alleyne, for this part, and it is easy to believe... | |
 | Charles Frederick Johnson - 1900 - 564 頁
...soliloquy, when the clock strikes and he is about to be carried off by the evil powers, he says : — "See where Christ's blood streams in the firmament! One drop of blood will save me ! O my Christ! Rend not my heart for naming of frny Christ. Yet will I call on him. O spare me Lucifer!... | |
 | George Smith, William Makepeace Thackeray - 1874
...emits the agonising cry as ho ncars that awful midnight — Oh, I'll leap up to heaven ! Who pnlls me down ? See where Christ's blood streams in the...Lucifer !— Where is it now ? — 'tis gone ! And sec, a threatening arm, an angry brow ! Mountains and hills, come, come, and fall on me, And hide me... | |
 | Louis Ule, Christopher Marlowe - 1979 - 614 頁
...and Faustus must he damn'd. 0 I'le leape vp to heauen: who puls me downe? One drop of hloud will saue me; oh my Christ, Rend not my heart, for naming of my Christ. Yet will I call on him: 0 spare me Lucifer. Where is it now? 'tis gone. And see a threatning Arme , an angry 8row. Mountaines... | |
 | David Daiches - 1979 - 268 頁
...Christ's blood streams in the firmament. One drop would save my soul, half a drop, ah my Christl Ah rend not my heart for naming of my Christ, Yet will I call on him: O spare me Lucifer! Where is it now? 'tis gone. And see where God Stretcheth out his arm, and bends... | |
| |