 | Christopher Marlowe - 1998 - 550 頁
...Christ's blood streams in the firmament! 70 One drop would save my soul, half a drop. Ah, my Christ! Ah, rend not my heart for naming of my Christ! Yet will I call on him. O, spare me, Lucifer! Where is it now? Tis gone; and see where God Stretcheth out his arm and bends... | |
 | Ian McAdam - 1999 - 300 頁
...most striking at the end of the play. The hero in his final soliloquy exclaims: Ah, my Christ! Ah, rend not my heart for naming of my Christ! Yet will I call on him. O, spare me, Lucifer! (5.2.79-81)7 The continuity of thought or intent in line 149, and thus the conflation... | |
 | Christopher Marlowe - 2000 - 564 頁
...clock will strike, The devil will come, and Faustus must be damn'd. O, I'll leap up to heaven! Who pulls me down? See, where Christ's blood streams in the firmament! One drop of blood will save me: O my Christ! Rend not my heart for naming of my Christ; Yet will I call on him: O, spare me, Lucifer!... | |
 | Lawrence Danson - 2000 - 172 頁
...See, see, where Christ's blood streams in the firmament! One drop would save my soul, half a drop! Ah, my Christ! Rend not my heart for naming of my Christ! Yet will I call on him. O, spare me, Lucifer! (5.2.142-6) But neither God nor Lucifer will spare this man whose greatness and... | |
 | Susan Wise Bauer - 2003 - 444 頁
...mourns, "See, see where Christ's blood streams in the firmament! One drop would save my soul. . . .Ah, rend not my heart for naming of my Christ; Yet will I call on him — O spare me, Lucifer!" set free from theological restrictions — yet in finding knowledge, he loses... | |
 | Elizabeth Kantor - 2006 - 278 頁
...Christ's blood streams in the firmament! One drop would save my soul, half a drop. Ah, my Christ! Ah, rend not my heart for naming of my Christ! Yet will I call on him! But he doesn't. Instead, he calls on Lucifer: Oh spare me Lucifer! Where is it now? 'tis gone: and... | |
| |
Ah, rend not my heart for naming of my Christ, Yet will I call on him: O spare me, Lucifer! 
