 | John Bunyan - 1856 - 406 頁
...as they entered, they were transfigured, and they had raiment put on that shone like gold. There was also that met them with harps and crowns, and gave...heard in my dream that all the bells in the city rang ' " A Certificate To show thou seest thyself most desolate ; Writ by the Master, with repentance seal'd."... | |
 | Evening recreations, John Hampden Gurney - 1856 - 318 頁
...then he beholds them admitted at the gate, and, as they entered, transfigured and robed and crowned. " Then I heard in my dream that all the bells in the city rang again for joy. Now just as the gates were opened to let ill the men, I looked in after them, and behold the city shone... | |
 | Septimus Sears - 1859 - 964 頁
...had raiment put on them that shone Tike gold. There were also that met them with harps, and cri/wns, and gave them to them : the harps to praise withal, and the crowns in token of honour. Tlien I heard in my dream, that all the bells in the city rang again with joy; aud that it was said... | |
 | Thomas Alexander (minister of Belgrave Presbyterian ch, London.) - 1857 - 168 頁
...part of it, it is so good. " Now I saw in my dream, that these two men went in at the gate : and lo ! as they entered, they were transfigured : and they...raiment put on that shone like gold. There were also some that met them with harps, and crowns, and gave them to them, the harps to praise withal, and the... | |
 | John Bunyan, George Barrell Cheever - 1857 - 566 頁
...enter in " (Isa. xxvi. 2). Now I saw in my dream, that these two men went in at the gate ; and lo, as they entered, they were transfigured ; and they had raiment put on that shone like gold. There was also that met them with harps and crowns, and gave them to them ; the harps to praise withal, and... | |
 | Abraham Mills - 1858 - 608 頁
...keepeth trnth, may enter in.' Now, I saw in my dream that these two men went in at the gate ; and lo, as they entered, they were transfigured, and they...also that met them with harps and crowns, and gave to them the harps to praise withal, and the crowns in token of honour. Then I heard in my dream that... | |
 | John Bunyan - 1858 - 212 頁
...keepeth the truth, may enter in." Now I saw in my dream that these two men went in at the gate ; and lo ! as they entered, they were transfigured, and they had raiment put on that shone like gold. There was also that met them with harps and crowns, and gave them to them, — the harps to praise withal,... | |
 | John Bunyan - 1859 - 976 頁
...truth, may enter in.'1 ii. uvL 2. Now I saw in my dream that these two men went in at the gate ; and lo, as they entered, they were transfigured, and they...token of honour. Then I heard in my dream that all the bolls in the city rang again for joy, and that it was said unto them, ' ENTER YE INTO THE JOT OF YOUR... | |
 | John Bunyan - 1859 - 420 頁
...keepeth truth may enter in."f Now I saw in my dream, that these two men went in at the Gate ; and, lo ! as they entered, they were transfigured ; and they had raiment put on that shone like gold. There was also that met them with harps and crowns, and gave them to them ; the harps to praise withal, and... | |
 | Mrs. S. C. Hall - 1859 - 396 頁
...his 14 pen and writes—" Now I saw in my dream that the two pilgrims went in at the gate ; and lo ! as they entered they were transfigured; and they had raiment put on that shone like gold. Just as the gate was opened to let in the men, I looked in after them, and behold the city shone like... | |
| |
Now I saw in my dream, that these two men went in at the gate; and lo! as they entered they were transfigured; and they had raiment put on that shone like gold. There... 
