 | 1995 - 198 頁
...The vengeful moneylender, Shylock, in Shakespeare's The Merchant of Venice, speaks of Antonio: "¡f I can catch him once upon the hip, I will feed fat the ancient grudge I bear him. " And in the last act: "Now, Infidel, I have you on the hip." A contestant... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 頁
...But more, for that, in low simplicity, He lends out money gratis, and brings down The rate of usance to their ey ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation; and he rails, Even there where merchants most... | |
 | James Hogg - 2003 - 228 頁
...hip at a disadvantage - a term from wrestling. See Shakespeare's The Merchant of Venice, 1, 3, 40-1: 'If I can catch him once upon the hip, / I will feed fat the ancient grudge I bear him.' 28 (p. 14) countenance the banquet . . . a day pay for the Christening... | |
 | 1984 - 440 頁
[ 很抱歉，此頁的內容受到限制 ] | |
| |
I hate him for he is a Christian ; But more for that in low simplicity He lends out money gratis, and brings down The rate of usance here with us in Venice. If I can catch him once upon the hip, I will feed fat the ancient grudge I bear him. 
