HAIL, holy Light, offspring of Heaven first-born! Or of the Eternal coeternal beam May I express thee unblamed? since God is light, And never but in unapproached light Dwelt from eternity, dwelt then in thee, Bright effluence of bright essence increate... The British poets, including translations - 第 160 頁British poets 著 - 1822完整檢視 - 關於此書
| Jonathan Barber - 1830 - 364 頁
...offspring of heaven, first born ; Or of the e-<er-nal, co-eternal beam, May I express thee uriblamed? Since God is light, And never, but in unapproached...thee, Bright effluence of bright essence, in-create. " We praise thee, O God. We acknowledge thee to be the Lord. " To thee all angels cry aloud ; the Heavens,... | |
| Jonathan Barber - 1830 - 360 頁
...offspring of heaven, first born ; Or of the e-ter-nal, co-eternal beam, May I express thee unblnmed? Since God is light, And never, but in unapproached...then in thee, Bright effluence of bright essence, tn-create. " We praise thee, O God, We acknowledge thee to be the Lord. " To thee all angels cry aloud... | |
| William Thomas Petty- Fitzmaurice (earl of Kerry.) - 1830 - 102 頁
...Demagorgon.) " And there were slain names of men seven thousand." — Rev. xi. 13. In book iii. L 3. — Since God is light, And never but in unapproached...light Dwelt from eternity, dwelt then in thee, Bright essence of bright influence increate. For which see 1 Tim. vi. 16. " Who only hath immortality, dwelling... | |
| 1831 - 478 頁
...5 •£ •i J? ^ )> CO C) iO M w 1-1 S FEBRUARY. Hail, holy light, offspring of Heaven first born, Or of the Eternal co-eternal beam, May I express thee...bright essence increate. Or hear'st thou rather, pure ethereal stream, Whose fountain who shall tell ? before the Sun, Before the heavens thou wert, and,... | |
| John Milton - 1831 - 306 頁
...Niphatos. HAIL, holy Light, offspring of Heaven first-born, Or of'the Eternal coeternal beam, ftlay I express thee unblamed ? since God is light, And...unapproached light Dwelt from eternity ; dwelt then in thee, 6 Bright effluence of bright essence increate ! Or hear'st thou rather, pure ethereal stream, Whose... | |
| Jonathan Barber - 1832 - 356 頁
...are applicable to the dignified. and the solemn. Hail, ho-]y light, offspring of heaven, first born; Or of the e-ter-nal, co-eternal beam, May I express...then in thee, Bright effluence of bright essence, zn-create. " Wepraise thee, O God. We acknowledge thee to be the Lord. " To thee, all angels cry aloud;... | |
| Jonathan Barber - 1832 - 360 頁
...offspring of heaven, first lorn; Or of the e-ter-nal, co-eternal beam, May I express thee unblamcd ? Since God is light, And never, but in unapproached...thee, Bright effluence of bright essence, in-create. " Wepraise thee, O God. We acknowledge thee to be the Lord. " To thee, all angels cry aloud ; the Heavens,... | |
| Jacques Delille - 1832 - 476 頁
...behold the new creation, and Man whom God had placed here, inquires of him the place of his habitation, and is directed : alights first on mount Niphates....Heaven, first-born, Or of the' eternal coeternal beam, ARGUMENT. L'Éternel, du haut de son trône, voit Satan qui vole vers le umiuln nouvellement créé.... | |
| John Milton - 1832 - 328 頁
...light, offspring of heav'n first-born, Or of th' eternal co-eternal beam ! May I express thee unblam'd ? since GOD is light, And never but in unapproached light Dwelt from eternity, dwelt then in thee, 5 Bright effluence of bright essence increate. Or hear'st thou rather pure ethereal stream, Whose fountain... | |
| Joseph Ivimey - 1833 - 422 頁
...Light, offspring of Heav'n first born ! Or of th' Eternal coeternal beam, May I express thee unblam'd ? since God is light, And never but in unapproached...bright essence increate! Or hear'st thou rather, pure ethereal stream, Whose fountain who shall tell P before the sun, Before the Heav'ns thou wert, and,... | |
| |