 | 1856 - 924 頁
...third clause, contained in flie 45th and 46th verses, in our common version rendered as follows : " Moreover, of the children of the strangers that do...begat in your land; and they shall be your possession. And ye shall take them as an inheritance for your children after you, to inherit them for a possession... | |
 | 1844 - 166 頁
...have, shall be of the heathen that are round about you; of them shall ye buy bond-men and bond-maids. Moreover, of the children of the strangers that do...begat in your land: and they shall be your possession (ahuzzah.)' And ye shall take them for an inheritance (hithnahaltem) for your children after you, to... | |
 | William Graham - 1844 - 64 頁
...shall be of the heathen that are round about you; of them shall ye buy bond men and bond maids." " Moreover, of the children of the strangers that do...begat in your land, and they shall be your possession. And ye shall take them for your children after you, to inherit them for a possession; they shall be... | |
 | Charles Hodge, Lyman Hotchkiss Atwater - 1844 - 668 頁
...have, shall be of the heathen that are round about you ; of them shall ye buy bondmen and bondmaids. Moreover of the children of the strangers that do...in your land ; and they shall be your possession. And ye shall take them as an inheritance for your children after you, to inherit them for a possession.... | |
 | Jean Calvin - 1854 - 490 頁
...bond-men and thy bond-maids, which thou shalt have, thall be of the heathen that are round about you ; of them shall ye buy bond-men and bond-maids. 45....do sojourn among you, of them shall ye buy, and of 39. Si attenuatus fuerit frater tuus apud te, ita ut vendat se tibi, non uteris opera ejus tanquam... | |
 | Richard Fuller - 1845 - 272 頁
...have, shall be of the heathen that are round about you; of them shall ye buy bondmen and bondmaids. Moreover, of the children of the strangers that do...in your land; and they shall be your possession." (Lev. xxv.) They were regarded as property, and were called " money," " possession :" " If a man smite... | |
 | John Woolman - 1845 - 326 頁
...in favor of the practice of keeping slaves, that the Jews by their law made slaves of the heathen. " Moreover, of the children of the strangers that do...begat in your land: and they shall be your possession. And ye shall take them as an inheritance for your children after you, to inherit them for a possession;... | |
 | Richard Fuller - 1845 - 294 頁
...have, shall be of the heathen that are round about you ; of them shall ye buy bondmen and bondmaids. Moreover, of the children of the strangers that do...which they begat in your land : and they shall be in your possession. And ye shall take them as an inheritance for your children after you, to inherit... | |
 | Jonathan Blanchard, Nathan Lewis Rice - 1846 - 534 頁
...have, shall be of the heathen that are round about you: of them shall ye buy bondmen and bondmaids. Moreover, of the children of the strangers that do...in your land ; and they shall be your possession. And ye shall take them as an inheritance for your children after you, to inherit them for a possession... | |
 | Matthew Estes - 1846 - 270 頁
...2d: The Jews were allowed to purchase Slaves of the strangers that dwelt among them. "Moreover, ef the children of the strangers that do sojourn among...in your land ; and they shall be your possession." Leviticus, xxv. 45. 3d : The children of perpetual bondmen, like their parents, were Slaves for life.... | |
| |
Moreover of the children of the strangers that do sojourn among you, of them shall ye buy, and of their families that are with you, which they begat in your land: and they shall be your possession. 46 And ye shall take them as an inheritance for your... 
