 | John Bell - 1807 - 472 頁
...585 ' Some haughty Greek, who lives thy tears to see, ' Emhitters all thy wots, by naming me. ' Tlie thoughts of glory past, and present shame, ' A thousand...griefs shall waken at the name ; ' May I lie cold hefore that dreadful day, 590 ' Prest with a load of monumental clay ! ' Thy Hector, wrapt in everlasting... | |
 | Homerus - 1807 - 568 頁
...Hector's wife ! 585 Some haughty Greek, who lives thy tears to see, Embitters all thy woes, by naming me. The thoughts of glory past, and present shame, A thousand griefs shall waken at the name ! May I He cold before that dreadful day, 590 Press'd with a load of monumental clay ! Thy Hector, wrapt in... | |
 | Homerus - 1808 - 574 頁
...Some hanghty Greek, who lives thy tears to see, Emhitters all thy woes, hy naming me. The thonghts of glory past, and present shame, A thousand griefs shall waken at the name! May I lie cold hefore that dreadful day, $y) Prest with a load of monumental clay ! Thy Hector, -wrapt in everlasting... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 760 頁
...Ureter's wife !' Some haughty Greek, who lives thy tears to see, Kmbiiters all thy woes, by naming me. The thoughts of glory past, and present shame, A thousand...everlasting sleep, Shall neither hear thee sigh, nor sec thce weep." Thus having spoke, th' illustrious chief of Troy Stretch'd his fond arms to clasp the... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 790 頁
...Some haughty Greek, who lives thy tears to see, Embitters all thy woes, by naming me. The thought! of glory past, and- present shame, A thousand griefs...shall waken at the name ! May I lie cold before that dri adful day, Press'd with a load of monumental clay ! Thy Hector, wrapt in everlasting sleep, Shall... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 770 頁
...Hector's wife !' Some haujhtv Greek, who lives thy tears to see, Embitters all thy woes, by naming m«. The thoughts of glory past, and present shame, A thousand griefs shall wakeu at the name ! May I lie cold before that dreadful day, Press'd with a load of monumental clay!... | |
 | 1813 - 352 頁
...Hector's wife !' Some haughty Greek, who lives thy tears to see, Imhitters all thy woes, by naming me. The thoughts of glory past, and present shame, A thousand...griefs, shall waken at the name ! May I lie cold before mat dreadful day, Press'd with a load of monumental clay ! Thy Hector, wrapt in everlasting sleep,... | |
 | William Scott - 1814 - 424 頁
...Hector's wife !"Some haughty Greek, who lives thy tears to see, Embitters all thy woes by naming me. The thoughts of glory past, and present shame, A thousand...Press'd with a load of monumental clay ! Thy Hector wrapp'd in everlasting sleep, Shall neither hear thee sigh, nor see thee weep." Thus having spoke,... | |
 | 1814 - 378 頁
...victor's hard commands, or bring The weight of waters from Hyftriat spring. . A thousand griefs »hall waken at the name ! May I lie cold before that dreadful...monumental clay ! Thy Hector, wrapt in everlasting deep, Shall neither hear thee sigh, nor see thee weep. Pore. IB Homer we have no such thing as My early... | |
 | William Scott - 1817 - 416 頁
...wife !" Some haughty Greek, who lives thy tears to see, Embitters all thy woes by naming me. , •he thoughts of glory past, and present shame, A thousand...Press'd with a load of monumental clay ! Thy Hector wrapp'd in everlasting sleep, Shall neither hear thee sigh, nor see the weep." • <!* t^T?"? spoke'... | |
| |
Behold the mighty Hector's wife ! Some haughty Greek, who lives thy tears to see, Embitters all thy woes, by naming me. The thoughts of glory past, and present shame, A thousand griefs shall waken at the name ! May I lie cold before that dreadful day,... 
