 | John Heywood (ltd.) - 1875 - 232 頁
...Hector's wife ! ' Some haughty Greek, who lives thy tears to see, Embitters all thy woes by naming me. The thoughts of glory past, and present shame, A thousand...the name ! May I lie cold before that dreadful day, Pressed with a load of monumental clay ! Thy Hector, wrapt in everlasting sleep, Shall neither hear... | |
 | Homer - 1877 - 558 頁
...Hector's wife !' Some haughty Greek, who lives thy tears to see, Embitters all thy woes, by naming me. The thoughts of glory past, and present shame, A thousand...the name ! May I lie cold before that dreadful day, 590 Press'd with a load of monumental clay ! Thy Hector, wrapt in everlasting sleep, Shall neither... | |
 | Homer - 1878 - 596 頁
...wife ! 585 ' Some haughty Greek, who lives thy tears to see, ' Embitters all thy woes by naming me. ' The thoughts of glory past, and present shame, ' A thousand griefs, shall waken at the name 1 ' May I lie cold before that dreadful day, 590 ' Press'd with a load of monumental clay ! ' Thy Hector,... | |
 | James Martin (of the Wedgwood inst, Burslem) - 1880 - 232 頁
...courage to Achilles. Some haughty Greek, who lives thy tears to see, Embitters all thy woes by naming me. The thoughts of glory past, and present shame, A thousand...the name! May I lie cold before that dreadful day, Pressed with a load of monumental clay! Thy Hector, wrapped in everlasting sleep, Shall neither hear... | |
 | Homerus - 1880 - 42 頁
...tears to see, Imbitters all thy woes by naming me. The thoughts of glories past, and present shame, 185 A thousand griefs shall waken at the name ! May I lie cold before that dreadful day, Pressed with a load of monumental clay ! Thy Hector wrapt in everlasting sleep, Shall neither hear... | |
 | Moffatt and Paige - 1885 - 256 頁
...his wife carried into captivity and suffering the labours and insults imposed on her by the Greeks. " May I lie cold before that dreadful day, Press'd with a load of 8 monumental clay ! Thy Hector, wrapt in everlasting sleep, Shall neither hear thee sigh, nor see thee... | |
 | William Hyde Appleton - 1893 - 418 頁
...Hector's wife ! Some haughty Greek, who lives thy tears to see, Embitters all thy woes, by naming me. The thoughts of glory past, and present shame, A thousand...the name ! May I lie cold before that dreadful day, Pressed with a load of monumental clay ! Thy Hector, wrapped in everlasting sleep, Shall neither hear... | |
 | Homer - 1896 - 232 頁
...Hector's wife ! ' Some haughty Greek, who lives thy tears to see, Embitters all thy woes by naming me. The thoughts of glory past and present shame, A thousand...the name ! May I lie cold before that dreadful day, 590 Press'd with a load of monumental clay ! \ Thy Hector, wrapp'd in everlasting sleep, 1 Shall neither... | |
 | Homer - 1896 - 128 頁
...Hector's wife! Some haughty Greek, who lives thy tears to see, Embitters all thy woes by naming me. The thoughts of glory past, and present shame, A thousand griefs, shall waken at the name ! 590 May I lie cold before that dreadful day, Press'd with a load of monumental clay! Thy Hector,... | |
 | Homer - 1896 - 136 頁
...wife ! ' Some haughty Greek, who lives thy tears to see, Imbitters all thy woes, by naming me. 585 The thoughts of glory past, and present shame, A thousand griefs shall waken at the name ! i Cloud with infamy; stain. s Argos was subject to Agamemnon. May I lie cold before that dreadful... | |
| |
Behold the mighty Hector's wife ! Some haughty Greek, who lives thy tears to see, Embitters all thy woes, by naming me. The thoughts of glory past, and present shame, A thousand griefs shall waken at the name ! May I lie cold before that dreadful day,... 
