 Much I marvelled this ungainly fowl to hear discourse so plainly, Though its answer little meaning — little relevancy bore; For we cannot help agreeing that no living human being Ever yet was blessed with seeing bird above his chamber door — Bird...  The Works of the Late Edgar Allan Poe: Poems and tales - 第 268 頁Edgar Allan Poe, Nathaniel Parker Willis 著 - 1853完整檢視 - 關於此書
 | Edgar Allan Poe - 1852 - 308 頁
...wandering from the nightly shore— Tell me what thy lordly name is on the night's Plu. Ionian shore!" Quoth the Raven, " Nevermore." Much I marvelled this...hear discourse so plainly, Though its answer little meaning—little relevancy bore; For we cannot help agreeing that no living human being Ever yet was... | |
 | Theodore Martin, Napoleon III (Emperor of the French) - 1852 - 134 頁
...then, but mainly to hear him speak so plainly ; I mean as to the meaning which the words he uttered bore : For we cannot help agreeing that no living human being Ever yet was blessed with seeing a bird above his door, Which replied to a plain question — plain and civil — nothing more, With... | |
 | Edgar Allan Poe - 1853 - 188 頁
...Tell me what thy lordly name is on the Night's Plutonian shore ! " Quoth the Raven, " Nevermore." IX. Much I marvelled this ungainly fowl to hear discourse...his chamber door, With such name as " Nevermore." But the Raven, sitting lonely on that placid bust, spoke only That one word, as if his soul in that... | |
 | Beautiful poetry - 1853 - 740 頁
...thy lordly name is on the Night's Plutonian shore ! " Quoth the Raven, " Nevermore." Much I marvell'd this ungainly fowl to hear discourse so plainly, Though...help agreeing that no living human being Ever yet was bless'd with seeing bird above his chamberdoor — Bird or beast upon the sculptured bust above his... | |
 | 1854 - 80 頁
...wandering from the nightly shore ! — Tell me what thy lordly name is on the night's Plutonian shore !" Quoth the Raven, " Nevermore !" Much I marvelled this...agreeing, that no living human being Ever yet was blest with seeing bird above his chamber door — Bird or beast upon the sculptured bust above his... | |
 | Ludwig Herrig - 1854 - 580 頁
...Liltle relevancy bore; For wo cannot help agreeing That no living human being Evor yet was bless'd with seeing Bird above his chamber door — Bird or...sculptured Bust above his chamber door, With such name äs „Nevermore." But the raven sitting lonely On the placid bust, spoke only That one word, äs if... | |
 | 1854 - 380 頁
...I marrelTd this ungainly Fowl to hoar dlscourso so plainly, Though its answer little meaningLittle relevancy bore ; For we cannot help agreeing That no living human being Ever yet was bless'd with seeing Bird above his chamber door — Bird or beast upon the sculptured Bust above his... | |
 | John Pierpont - 1855 - 530 頁
...lordly name is on the Night's Plutonian shore ! " Quoth the raven, " Nevermore." ' Much I marveled this ungainly fowl to hear discourse so plainly, Though...being Ever yet was blessed with seeing bird above his chamberdoor — Bird or beast upon the sculptured bust above his chamberdoor, With such name as " Nevermore."... | |
 | Richard Wright Procter - 1855 - 490 頁
...011 the night's Plutonian shore :'' Quoth the Raven, " Nevermore." Much I marvell'd this vmiiainly fowl to hear discourse so plainly Though its answer...relevancy bore ; For we cannot help agreeing that no human living being Ever yet was bless'd with seeing bird above his chamber door — Bird or beast upon... | |
 | Rufus Wilmot Griswold - 1855 - 690 頁
...no living human being Ever yet was blcs^'d with seeing Bird above his chamber door — Bird or boast unveiling, afTirm That But the raven sitting lonely* On the placid bust, spoke only That one word, as if his soul in That... | |
| |
