 | English poetry - 1844 - 92 頁
...than his rent. And rage he coude as it hadde ben a whelp, In lovedayes, 6 there coude he mochel help. For ther was he nat like a cloisterere, With thredbare cope, as is a poure scholere, But he was like a maister or a pope. Of double worsted was his semicope, 7 That round was... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1845 - 348 頁
...than his rent. And rage he coude as it hadde ben a whelp, In lovedayes, ther coude he mochel help. For ther was he nat like a cloisterere, With thredbare...semicope, That round was as a belle out of the presse. Somwhat he lisped for his wantonnesse, To make his English swete upon his tonge ; And in his harping,... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1851 - 604 頁
...than his rent. And rage he eoude as it hadde ben a whelp, In lovedayes, ther coude he mochel help. For ther was he nat like a cloisterere, With thredbare cope, as is a poure scolere, But be was like a maistcr or a pope. Of doable worsted was his semicope, That round was as a belle out... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1852 - 350 頁
...than his rent. And rage he coude as it hadde ben a whelp, In lovedayes, ther coude he mochel help. For ther was he nat like a cloisterere, With thredbare...semicope, That round was as a belle out of the presse. Somwhat he lisped for his wantonnesse, To make his English swete upon his tonge ; And in his harping,... | |
 | Thomas Campbell - 1853 - 838 頁
...hadde ben a whelp, In lovedayes," ther could he morhel help. For ther was he nat like a eloistcrcre, With thredbare cope, as is a poure scolere, But he...like a maister or a pope. Of double worsted was his semicopc," That round was as a belle out of the presse. Somwhat he lisped for his wantonncssc, To make... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1854 - 650 頁
...than his rent. And rage he coude as it hadde ben a whelp, In lovedayes,6 ther coude he mochel help. For ther was he nat like a cloisterere, With thredbare...poure scolere, But he was like a maister or a pope. v Of double worsted was his semicope, * That round was as a belle out of the presse. Somwhat he lisped... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1855 - 636 頁
...lovedayes,1 ther coude he mochel help. For ther was he nat like a cloisterere, With thredbare cope, ag is a poure scolere, But he was like a maister or a...semicope, That round was as a belle out of the presse. Somwhat he lisped for his wantonnesse, To make his English swete upon his tonge ; And in his harping,... | |
 | 1855 - 834 頁
...than his rent. And rage he coude as it hadde ben a whelp, In lovedayes," ther could he mochel help* For ther was he nat like a cloisterere, With thredbare cope, as is a poure scolcre, But he was like a maister or a pope. Of double worsted was his semicope," That round was as... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1856 - 622 頁
...than his rent. And rage he coude as it hadde ben a whelp, In lovedayes,6 ther coude he mochel help. For ther was he nat like a cloisterere, With thredbare...semicope, That round was as a belle out of the presse. Somwhat he lisped for his wantonnesse, To make his English swete upon his tonge ; And in his harping,... | |
 | English poetry - 1857 - 334 頁
...than his rent. And rage he coude as it hadde ben a whelp, In lovedayes," there coude he mochel help. For ther was he nat like a cloisterere, With thredbare cope, as is a poure scholere, But he was like a maister or a pope. Of double worsted was his semicope,7 That round was... | |
| |
To make his English swete upon his tonge ; And in his harping, whan that he hadde songe, His eyen twinkeled in his hed aright, As don the sterres in a frosty night. 
