 | William Shakespeare - 1821 - 476 頁
...thy belongings* Are not thine own so proper t, as to waste Thyself upon thy virtues, them on thee. Heaven doth with us, as we with torches do ; Not light them for ourselves : for if our virtues Did not go forth of us, 'twere all alike As if we had them not. Spirits... | |
 | 1879 - 1042 頁
...finding scope for the mental activity which an extended system of education is calculated to excite. ' Heaven doth with us as we with torches do: Not light...Spirits are not finely touched But to fine issues. Nor Nature never lends The smallest scruple of her excellence, But, like a thrifty goddess, she determines... | |
 | William Shakespeare - 1822 - 446 頁
...and thy belongingsl Are not thine own so proper,2 as to waste Thyself upon thy virtues, them on thee. Heaven doth with us, as we with torches do ; Not light...us, 'twere all alike As if we had them not. Spirits arenot finely touch'd, But to fine issues :3 nor nature never lends The smallest scruple of her excellence,... | |
 | William Enfield - 1823 - 412 頁
...unknown, the Poet's pen Turns them to shape, and gives to airy nothing A local habitation and a name. Heaven doth with us as we with torches do, Not light...alike As if we had them not. Spirits are not finely touch'd, But to fine issues : nor nature never lends The smallest scruple of her excellence, But, like... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 322 頁
...and thy belongings Are not thine own so proper, as to waste Thyself upon thy virtues, them on thee. Heaven doth with us, as we with torches do ; Not light...alike As if we had them not. Spirits are not finely touch'd, But to fine issues :' nor nature never lends The smallest scruple of her excellence, But,... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 474 頁
...thy belongings 5 Are not thine own so proper 6 , as to waste Thyself upon thy virtues, them on thee. Heaven doth with us, as we with torches do; Not light...alike As if we had them not. Spirits are not finely touch'd, But to fine issues 7 : nor nature never lends The smallest scruple of her excellence, But,... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 984 頁
...as to waste Thyself upon thy virtues, them on thee. Heaven doth with us, as we with torches do ; Vot u touch'd, But to fine issues :t nor nature never lends The smallest scruple of her excellence, But,... | |
 | William Shakespeare, William Dodd - 1824 - 428 頁
...note, While greasy Joan doth keel the pot. MEASURE FOR MEASURE. ACT I. VIRTUE GIVEN TO BE EXERTED. HEAVEN doth with us, as we with torches do; Not light...alike As if we had them not. Spirits are not finely touch'd, But to fine issues*: nor nature never lends The smallest scruple of her excellence, But, like... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 352 頁
...thy belongings * Are not thine own so proper f, as to waste Thyself upon thy virtues, them on thee. Heaven doth with us, as we with torches do ; Not light...alike As if we had them not. Spirits are not finely touch'd, But to fine issues J : nor nature never lends The smallest scruple of her excellence, But,... | |
 | British poets - 1824 - 676 頁
...starv'd, and ravenous. There's ne'er a villain, dwelling in all Denmark, But he's an arrant knave. VIRTUE. Heaven doth with us, as we with torches do ; Not light...forth of us, 'twere all alike As if we had them not. Forgive me this my virtue : For, in the fatness of these pursy times, Virtue itself of vice must pardon... | |
| |
Heaven doth with us as we with torches do, Not light them for themselves ; for if our virtues Did not go forth of us, 'twere all alike As if we had them not. 
