 Since once I sat upon a promontory, And heard a mermaid, on a dolphin's back, Uttering such dulcet and harmonious breath. That the rude sea grew civil at her song ; And certain stars shot madly from their spheres, To hear the sea-maid's music.  The Works of William Shakespeare: In Nine Volumes - 第 22 頁William Shakespeare 著 - 1810完整檢視 - 關於此書
 | William Shakespeare - 1826 - 438 頁
...Train. Obe. Well, go thy way : thou shalt not from this grove, Till I torment thee for this injury. — My gentle Puck, come hither : Thou remember'st Since...shot madly from their spheres, To hear the sea-maid's inusick. Puck. I remember. Obe. That very time I saw (but thou could'st not), Flying between the cold... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 996 頁
...thee for this injury. — • My gentle Puck, come hither : Thou remember *st Since once I sat upon n ; I hoped, there was no need to trouble himself with...them, and they were as cold as any stone ; rheh I f musick. Puck. I remember. Obe. That very time T saw, (but thou could'st not,) Flying between the cold... | |
 | 1828 - 386 頁
...grove, Till I torment thee for this injury. — My gentle Puck, come hither: [I'uck advances to Oieron.] thou remember'st, Since once I sat upon a promontory,...from their spheres, To hear the sea-maid's music. Puck. (L. c.) I remember. Obe. That very time I saw, (but thou couldst not,) Flying between the cold... | |
 | William Shakespeare - 1828 - 378 頁
...thy way : thou shalt not from this grove, Till I torment thee for this injury.— My gentle Puck,come hither: Thou remember'st Since once I sat upon a promontory,...shot madly from their spheres, To hear the sea-maid's musick. Puch. I remember. Ohe. That very time I saw (but thou could'st not), Flying between the cold... | |
 | George Daniel, John Cumberland - 1828 - 384 頁
...grove, Till I torment thee for this injury. — My gentle Puck, come hither: [Puck advance! to (Heron.] thou remember'st, Since once I sat upon a promontory,...from their spheres, To hear the sea-maid's music. Puck. (i,. c.) I remember. Obe. That very time I saw, (but thou couldst not,) Flying between the cold... | |
 | William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 506 頁
...train. Obe. Well, go thy way : thou shalt not from this grove, Till I torment thee for this injurv.— My gentle Puck, come hither: Thou remember'st Since...from their spheres, To hear the sea-maid's music. Puck. I remember. Obe. That very time I saw (but thou could'st not,] Flying between the cold moon and... | |
 | Thomas Curtis - 1829 - 810 頁
...maid; A sea woman ; an animal, real or supposed, with a woman's head and fish's tail. Thou remembrest, Since once I sat upon a promontory, And heard a mermaid...breath, That the rude sea grew civil at her song. Shaksiteiue. VOL. XIV. Did sense persuade Ulysses not h heir The mennaiils' songs, which so his men... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 420 頁
...train. Obe. Well, go thy way : thou shalt not from this grove. Till I torment thee for this injury. — My gentle Puck, come hither : Thou remember'st Since...from their spheres, To hear the sea-maid's music. Puck. I remember. Obe. That very time I saw, (but thou could'st not,) Flying between the cold moon... | |
 | William Shakespeare - 1833 - 1140 頁
...Train. Obe. Well, go thy way : thou sbalt not from this grove, Till I torment thee for this injury. — front their spheres, To hear the sea-maid's music. I'm f.. I remember. Obe. That very time I saw, (but... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 554 頁
...Train. Obe. Well, go thy way. Thou shall not from this grove, Till I torment thee for this injury. — My gentle Puck, come hither. Thou remember'st Since...from their spheres, To hear the sea-maid's music. Puck. I remember. Obe. That very time I saw, (but thou could'st not,) Flying between the cold moon... | |
| |
