Since once I sat upon a promontory, And heard a mermaid, on a dolphin's back, Uttering such dulcet and harmonious breath. That the rude sea grew civil at her song ; And certain stars shot madly from their spheres, To hear the sea-maid's music. The Works of William Shakespeare: In Nine Volumes - 第 22 頁William Shakespeare 著 - 1810完整檢視 - 關於此書
| Dorothea Kehler - 1998 - 520 頁
...infinite size. There is a specific geography, and the heavens are cold and high. Oberon. Thou rememb'rest Since once I sat upon a promontory, And heard a mermaid...certain stars shot madly from their spheres, To hear the sea-maids's music? Robin. I remember. Oberon. That very time I saw, but thou couldst not, Flying between... | |
| James Clifford Turner - 2000 - 164 頁
...to become 'a very vile jingle of esses' they will 'ask some care in the true performing' of themMy gentle Puck, come hither. Thou remember'st Since once...from their spheres, To hear the sea-maid's music. (A Midsummer Night's Dream, II. i.) How sweet the moonlight sleeps upon this bank! Here will we sit,... | |
| Park Honan - 1998 - 522 頁
...a mermaid rides on a dolphin, but Oberon reminds Puck, as if to conjure up the Kenilworth pageant: once I sat upon a promontory And heard a mermaid on...harmonious breath That the rude sea grew civil at her song. (11. i. It was never unwise to flatter the Queen, and even in the 1570s she protected the players.... | |
| Harold Bloom - 2001 - 750 頁
...tomillo silvestre, Donde crecen las prímulas y las cabeceantes violetas, 6. Obe. Thou rememb'rest / Since once I sat upon a promontory, / And heard a...stars shot madly from their spheres / To hear the sea maid's nu1sic? / Puck. I remember. / Obe. That very time I saw (but thou couldst not), / Flying... | |
| Joseph Twadell Shipley - 2001 - 688 頁
...and pedestrian. Oberon, in A Midsummer Night's Dream, ii, 1 , reminds Puck of such a rider: once 1 sat upon a promontory And heard a mermaid, on a dolphin's...certain stars shot madly from their spheres To hear the sea maid's music. The dauphin, from the three dolphins on the coat-of-arms of the lords of the province... | |
| Thomas Leech - 2001 - 328 頁
...profession. And who does not recognize in a flash the voice of Paul Harvey when it comes on the radio? . . . once I sat upon a promontory And heard a mermaid,...song, And certain stars shot madly from their spheres . . . Oberon, A Midsummer Night's Dream. 2, 1 Voices of pleasant nature, spoken or sung, can definitely... | |
| William Shakespeare - 2001 - 394 頁
...OBERON. My gentle Puck, come hither, Thou rememberest, When once I sat upon a promontory * And saw a mermaid on a dolphin's back, Uttering such dulcet...madly from their spheres To hear the sea-maid's music. PUCK. I remember. OBERON. That very time I saw — (but thou couldst not,) Flying Cupid between the... | |
| Alexander Leggatt - 2002 - 260 頁
...festivities organized for Elizabeth at Elvetham in 1591: OBERON My gentle Puck, come hither. Thou remembr'est Since once I sat upon a promontory, And heard a mermaid...from their spheres, To hear the sea-maid's music. PUCK I remember. OBERON That very time I saw, but thou couldst not, Flying between the cold moon and... | |
| G. Wilsin Knight - 2002 - 368 頁
...especially fine music-passages. The first is Oberon's: My gentle Puck, come hither. Thou rememberest Since once I sat upon a promontory, And heard a mermaid...from their spheres, To hear the sea-maid's music. (ui 148) This is a typical Shakespearian speech. 'Promontory' we meet again in fine and important passages... | |
| William Shakespeare - 1989 - 1286 頁
...fcr this injury. — My gentle Puck, come hither. Thou rememSince once I sat upon a promontory, *nd ND. I have given over, I will speak no more: Do what...but my going, notliing can redeem it. LADY PERCY. O PUCK. I remember. OBERON. That very time I saw — but thou couldst not — Flying between the cold... | |
| |