 | Maria Edgeworth - 1836 - 548 頁
...— If you tickle us, do we not laugh? — If you poison us, do we not die? — and if you wrong'us, shall we not revenge ? If we are like you in the rest,...sufferance be, by Christian example ? — Why, revenge." I felt at once horror of the individual Shylock and submission to the strength of his appeal. During... | |
 | BIBLIOTHEQUE ANGLO-FRANCAISE - 1836 - 648 頁
...Christian is? if you prick us, do we not bleed ? if you tickle us, do we not laugh? if you poison us, do we not die? and if you wrong us, shall we not revenge?...revenge. The villainy you teach me, I will execute ; aud it shall go hard, but I will better the instruction. Enter a Servant. Serv. Qentlemen, my master... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 554 頁
...is ? If you prick us, do we not bleed ? If you tickle us, do we not laugh ? If you {x>ison us, do we not die ? And if you wrong us, shall we not revenge...sufferance be by Christian example ? why, revenge. The villany you teach me, I will execute ; and it shall go hard, but I will better the instruction. Enter... | |
 | 1839 - 726 頁
...in demanding full satisfaction, and imitating the hated Christians in their own practices. " And if you wrong us, shall we not revenge? If we are like...wrong A Christian, what is his humility ? Revenge ! [And] if a Christian wrong a Jew, what sh6uld His sufferance be by Christian example ? Why, [sir]... | |
 | William Shakespeare - 1837 - 516 頁
...is? if you prick us, do we not bleed 7 if you tickle us, do we not laugh ? if you poison us, do we not die ? and if you wrong us, shall we not revenge?...like you in the rest, we will resemble you in that. U'a Jew wrong a Christian, what is dis humility ? revenue ; If a Christian wrong a Jew, what should... | |
 | William Martin - 1838 - 368 頁
...is ? If you stab us, do we not bleed ? If you tickle us, do we not laugh ? If you poison us, do we not die ? and if you wrong us, shall we not revenge...sufferance be by Christian example ? Why, Revenge ! The villany you teach me, I will execute ; and it shall go hard, but I will better the instruction. Shakspeare.... | |
 | William Hazlitt - 1838 - 360 頁
...and if yon wrong us, shall we not revenge ? If we are like you in the rest, we will resemble you fin that. If a Jew wrong a Christian, what is his humility?...shall go hard but I will better the instruction." The whole of the trial-scene, both before and after the entrance of Portia, is a master-piece of dramatic... | |
 | William Shakespeare - 1838 - 1130 頁
...us, do we not bleed t if you tickle us, do we not laugh t if you poison us, do we not die 1 and if y revenue. The villany you teach me, I will execute ; and it shall go hard, bull will better the instruction.... | |
 | 1839 - 776 頁
...full satisfaction, and imitating the hated Christians in their own practices. " And if you wrong ua, shall we not revenge ? If we are like you in the rest,...wrong A Christian, what is his humility ? Revenge ! [And] if a Christian wrong a Jew, what should His sufferance be by Christian example ? Why, [sir,]... | |
 | William Shakespeare - 1838 - 790 頁
...is ? if you prick us, do we not bleed • if yon tickle us, do we not laugh? if you poison us. do we -birds bat to couple now ? Lys. Pardon, my lord. (He...and the rest knee/ to Theseus.) 77<" . I pray you yon in that. If a Jew wrong a Christian, what is iu's humility ? revenge. If a Christian wrong a Jew,... | |
| |
If a Jew wrong a Christian, what is his humility ? revenge : If a Christian wrong a Jew, what should his sufferance be by Christian example ? why, revenge. The villainy, you teach me, I will execute; and it shall go hard, but I will better the instruction. 
