 Appals the gazing mourner's heart, As if to him it could impart The doom he dreads, yet dwells upon ; Yes, but for these, and these alone, Some moments, ay, one treacherous hour, He still might doubt the tyrant's power ; So fair, so calm, so softly seal'd,...  Childe Harold's pilgrimage, The giaour, The siege of Corinth [and other poems]. - 第 225 頁George Gordon N. Byron (6th baron.) 著 - 1832完整檢視 - 關於此書
 | Reinard Willem Zandvoort - 1924 - 494 頁
...not, wins not, weeps not now, And but for that chill, changeless brow, Where cold Obstruction's apathy Appals the gazing mourner's heart, As if to him it could impart The doom he dreads, yet dwells upon — " All this is rhetoric, ornament that in Byron's case is part of the inspiration, no doubt, and... | |
 | Algernon Sidney Crapsey - 1921 - 436 頁
...wins not, weeps not now, And but for that chill changeless brow Where cold obstructions apathy Appalls the gazing mourner's heart As if to him it could impart...Yes, but for these, and these alone, Some moments, aye, one treacherous hour He might still doubt the tyrant's power. So fair, so calm, so softly sealed,... | |
 | John Drinkwater - 1923 - 528 頁
...wins not, weeps not, now, And but for that chill, changeless brow, Where cold Obstruction's apathy Appals the gazing mourner's heart, As if to him it...softly seal'd, The first, last look by death reveal'd ! Such is the aspect of this shore; 'Tis Greece, but living Greece no more. Byron's Spell Byron reigned... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1924 - 364 頁
...wins not, weeps not, now, And but for that chill, changeless brow, Where cold Obstruction's apathy Appals the gazing mourner's heart, As if to him it...Yes, but for these and these alone, Some moments, aye, one treacherous hour, He still might doubt the Tyrant's power ; So fair, so calm, so softly sealed,... | |
 | Bhikhu C. Parekh - 1993 - 600 頁
...shrouded eye, That fires not— wins not— weeps not— now; And but for that chill, changeless brow, He still might doubt the tyrant's power, So fair—...seal'd The first— last look— by death reveal'd!" Where the dread of being in the presence of the dead has amounted to an exceedingly painful feeling,... | |
 | George Gordon Byron - 1994 - 884 頁
...wins not, weeps not, now, And hut for that «ЬШ, changeless brow, Where cold Obstruction's apathy Appals the gazing mourner's heart, As if to him it...calm, so softly seal'd, The first, last look by death reveal 'd ! Such is the aspect of this shore ; 'T is Greece, but living Greece no more I So coldly... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1996 - 868 頁
...wins not, weeps not, now, So And but for that chill, changeless brow, Where cold Obstruction's apathy1 Appals the gazing mourner's heart, As if to him it could impart The doom he dreads, yet dwells upon; 85 Yes, but for these and these alone, Some moments, ay, one treacherous hour, He still might doubt... | |
| |
