 | William Shakespeare - 1805 - 486 頁
...in the same. Enter HAMLET, and certain Players. Ham. Speak the speech, I pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue: but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town-crier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with your hand, thus ; but use... | |
 | William Enfield - 1805 - 456 頁
...INSTRUCTIONS TO THE PLAYERS. OPEAK the fpeech, I pray you, as I pronounced it t»you, trippingly on ;he tongue. But if you mouth it, as many of our players do, I had as lieve the town crier had fpoke my lines. And do not faw the air too much with your ha'nd thus: but ufe.all gently;... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 420 頁
...in the samr. Enter HAMLET, and certain Players. Ham. Speak the speech, I pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue: but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town-crier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with your hand, thus; but use all... | |
 | John Stirling - 1806 - 118 頁
...B. SHERIDAN. CONC LU SI ON. Directions for Speaking. SPEAJc the Speech (I pray you) as I pronounced it to you, trippingly on the tongue :. But, if you mouth it, as many of our Speakers do, I had as lieve the town-crier had fpoken my lines. And do not faw the air too much with... | |
 | Thomas Hodson - 1806 - 502 頁
...elocution, and may exemplify moft of the foregoing rules. _;", Speak ttyefpeecb, I pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue. But if you mouth it, as many <»i .our players do, I had as lieve the town-crier had fpoke my Jines. And .do not law the air too... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 頁
...SCENE II, A Hall Enter Hamlet, and two or tiiree of the Playert. 20 Ham. Speak the speech, I pray you, have seme cause, they have not. Cor. No 1ief the town-crier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with your hand, thus; 25 but use... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 374 頁
...in the same. Enter HAMLET, and certain Players. Ham. Speak the speech, I pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue : but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the towncrier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with your hand, thus ; but use all... | |
 | 1808 - 540 頁
...into the mouth of HAMLET. " Speak the fpeech, I pray you, 'as I pronounced it toyou, trippingly on the tongue : but, if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town-crier had spoke my lines. And do not saw the air too much with your hand, thus : but... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - 406 頁
...follows; " Speak the speech, I pray you, as I pronounc'd it to you, trippingly on the tongue: but if yoo mouth it, as many of our players do, I had as lieve the town-crier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with your hand, thus; but use all gently : for in the... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 416 頁
...unwatch'd go. [Exeunt. SCENE II. Enter the first ACTOR, and HAMLET. Ham. Speak the speech, I pray you, as I pronounc'd it to you, trippingly on the tongue ; but, if you mouthe it, as many of our players do, I had as lief the town-crier spoke my lines. Nor do not saw the... | |
| |
Speak the speech, I pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue : but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town-crier spoke my lines. 
