 | Karl Klimke - 1902 - 900 頁
...übertraff. künschait. 426 kompt. got. 427 morn uff. 429 krön, künig. 430 kompt. 431 ein. 434 inn. Magnificat anima mea Dominum et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo. qnia respexit hnmilitatem ancillae suae; ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. 421... | |
 | Justin Huntly McCarthy - 1903 - 314 頁
...the ears of the King. But their grandeur, their simplicity, carried no calm to his writhing spirit. " Magnificat anima mea Dominum: et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo." Robert frowned as he listened. He remembered enough of his boyhood's Latin to interpret their message,... | |
 | 1903 - 850 頁
...one hand the ink horn and with the other the Gothic-lettered book in which you read distinctly : " Magnificat anima mea Dominum et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo." Mary's arm crosses the page to dip the pen, and the arm of the Child Jesus crosses hers that He may... | |
 | Pieter Nicolaas van Doorninck, Philip Christiaan Molhuysen - 1903 - 164 頁
...destinatos in Domino letus accepi, et letatus sum in hiis que a predictis 4) dicta sunt michi. Unde et 5) magnificat anima mea Dominum et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo. In quo eciam anchoram indubie spei in sinum mentis reconditam figit animus, quod tam ex illustri prosapia... | |
 | Catholic Church. Congregatio Indulgentiarum et Sacrarum Reliquiarum - 1903 - 698 頁
...illi regnum Dei. (ET Alleluia.) The Magniflcat : or the Canticle of the blessed Virgin Mary. Luke i. Magnificat * anima mea Dominum. Et exultavit Spiritus meus * in Deo salutari meo. Quia respexit humilitatem ancillre sure ; * ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia... | |
 | Alfred Ely Thayer - 1905 - 288 頁
...seat by ZORAHAYDA. GERONIMO paces thoughtfully up and down while the Magnificat is chanted. Choir. Magnificat: anima mea Dominum Et exultavit spiritus meus: in Deo salutari meo. Quia respexit humilitatem ancillse suse: ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia... | |
 | Walter Begley - 1906 - 208 頁
...by two metrical anagrams (in elegiacs and hexameters respectively) and one prose anagram. PROGRAMMA. Magnificat anima mea Dominum ; Et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo, Quia respexit humilitatem ancilla» suae ; ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes ; Quia... | |
 | Samuel Burdett Hemingway - 1909 - 392 頁
...Ave; ther I conceyvyd god at my consentynge, 7<> parfyte god and p(ar)fyte man at onys beynge. |72b] than the aungel seyd onto me that it was sex monethys...thi spyryte so [injoyid] the helth of thi god so. ss Maria: QUIA RESPEXIT HUMILITATEM ANCILL[A]E SU[A]E. ECCE ENIM EX HOC BE AT AM ME DICENT O[MN]ES... | |
 | Samuel Burdett Hemingway - 1909 - 392 頁
...I shal to gow say. [mynge ! the aungel apperyd the howre of incensynge, seyinge I shulde consey ve, and hym thought nay ; sethe ffor his mystrost he hath...thi spyryte so [injoyid] the helth of thi god so. ss Maria : QUIA RESPEXIT HUMILITATEM ANCILL[A]E SU[A]E. ECCE ENIM EX HOC BEATAM ME DICENT O[MN]ES GEN(ER)ACIONES.... | |
 | John Willis Clark - 1909 - 610 頁
...In the middle range the Angels are in adoration before Lecterns and carry scrolls with the words " Magnificat anima mea Dominum et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo." In the lower range the scrolls have the inscription " Quia respexit humilitatem ancillae suae, Ecce... | |
| |
Magnificat anima mea Dominum: Et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo. 
