 | Millicent Bell - 2002 - 316 頁
...bestrid the ocean, his reared arm Crested the world; his voice was propertied As all the tuned spheres, and that to friends; But when he meant to quail and...rattling thunder. For his bounty, There was no winter ¡n't; an autumn 'twas That grew the more by reaping. His delights Were dolphin-like; they showed his... | |
 | Kenneth Muir - 2002 - 240 頁
...bestrid the ocean, his rear'd arm Crested the world: his voice was propertied As all the tuned spheres, and that to friends: But when he meant to quail, and...rattling thunder. For his bounty, There was no winter in't: an autumn 'twas That grew the more by reaping: his delights Were dolphin-like, they show'd his... | |
 | G. Wilson Knight - 2002 - 396 頁
...bestrid the ocean; his rear'd arm Crested the world; his voice was propertied As all the tuned spheres, and that to friends; But when he meant to quail and...rattling thunder. For his bounty There was no winter in't . . . (v. ii. 76) 233 She goes to meet him, leaving the 'elements' of 'baser life* for 'fire*... | |
 | G. Wilsin Knight - 2002 - 368 頁
...Coriolanus — in Cleopatra's dream of Antony: ... his voice was propertied As all the tuned spheres, and that to friends; But when he meant to quail and shake the orb, He was as rattling thunder. (v. ii. 83) Here love's voice, as often elsewhere, is compared with the spheral music of the universe.... | |
 | Kenneth Muir - 2002 - 208 頁
...Cleopatra defines one of them in her dream of Antony: his voice was propertied As all the tuned spheres, and that to friends; But when he meant to quail, and shake the orb, He was as ratding thunder. (v, ii, 83-6) Notice how Irene Worth's voice subdy reflects the tone-qualities her... | |
 | George Wilson Knight - 2002 - 416 頁
...present, though viewed with distaste. Probably Byron could exert fearful radiations, like Antony, who when he meant to quail and shake the orb He was as rattling thunder. (Antony and Cleopatra, v, ii, 85) We may relate Lady Byron's phrase to Byron's reported claim at this... | |
 | William Shakespeare - 2002 - 228 頁
...shake the orb, 85 He was as rattling thunder. For his bounty, There was no winter in't; an autumn it was That grew the more by reaping. His delights Were dolphin-like: they show'd his back above 89-90 In his . . . crownets: kings and princes were his servants. 89 livery:... | |
 | Sandra Djwa - 2002 - 510 頁
...Life, 65. Maynard 's voice, like Shakespeare's Antony's, was 'propertied / As all the tuned spheres ... But when he meant to quail, and shake the Orb, /He was a rattling thunder.' 61 Max Maynard, 'Modern Enigma,' Manitoba Arts Review 4, no. 3 (Spring 1945):... | |
 | David Wiles - 2003 - 332 頁
...bestrid the ocean; his reared arm Crested the world; his voice was propertied As all the tuned spheres - and that to friends But when he meant to quail and shake the orb, He was as rattling thunder . . ,8' it is easy for a modern audience in the reconstructed Globe to grasp the metaphors of scale.... | |
 | 180 頁
...arm Crested the world: his roice was propertied As all the tuned spheres, and that to friends; Kiit when he meant to quail and shake the orb, He was as rattling thunder. ...if there be, or ever were, one such, It's past the size of dreaming; nature wants stuff To vie strange... | |
| |
His legs bestrid the ocean, his rear'd arm Crested the world: his voice was propertied As all the tuned spheres, and that to friends : But when he meant to quail, and shake the orb, He was as rattling thunder. 
