 | William Shakespeare - 1827 - 844 頁
...care not To get slips of them. Pol. Wherefore, gentle maiden, Do you neglect them ? Per. For I have Pof. Say, there be ; Yet nature is made better by no mean, Which, you say, adds to nature, is an art... | |
 | William Shakespeare, William Dodd - 1827 - 362 頁
...care not To get slips of them. Pol. Wherefore, gentle maiden, Do you neglect them? Per. ForJ I have heard it said, There is an art, which, in their piedness, shares With creating nature. PoL rf Say, there be; Yet nature is made better by no mean, /• But nature makes... | |
 | William Shakespeare - 1828 - 390 頁
...care not To get slips of them. Pol. Wherefore, gentle maiden, Do you neglect them? Per. For I have heard it said, There is an art, which, in their piedness, shares With great creating nature. Pot. Say, there be ; Yet nature is made better by no mean, But nature makes that mean : so, o'er that... | |
 | Henry Phillips - 1829 - 442 頁
...get slips of them. POI.IXENES. Wherefore, gentle maiden, Do you neglect them ? PERDITA. For I have heard it said, There is an art, which, in their piedness, shares With great creating nature. The name of Clove, as well as that of Caryophyllus, was given to this species of Dianthus, from the... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1834 - 360 頁
...present, a previous and well understood, though tacit, compact between the poet and his reader, that the latter is entitled to expect, and the former bound...neglect of the streaked gilly-flowers, because she bad heard it said, " There is an art which in their piedness shares " With great creating nature. Pol.... | |
 | Mrs. Jameson (Anna) - 1837 - 400 頁
...To get slips of them. POLIXENES. Wherefore, gentle maiden, Do you neglect them ? PKRDITA. For I have heard it said, There is an art, which in their piedness, shares With great creating nature. POLIXENES. Say there be ; Yet nature is made better by no mean, But nature makes that mean ; so o'er... | |
 | Edward Jerningham Wakefield, John Ward - 1837 - 476 頁
...conversation is addressed, inquires, Wherefore gentle maiden Do you neglect them? Perdita. For I have heard it said, There is an art which, in their piedness, shares With great creating Nature. Polixenes. Say there be, Yet nature is made better by no mean. But nature makes that mean ; so, o'er... | |
 | William Shakespeare - 1837 - 516 頁
...care not To get slips of them. Peí. Wherefore, gentle maiden, Do you neglect them? Prr. For1 1 hare heard it said, There is an art, which, in their piedness, shares With great creating nature. <1 ) Far-fetched. \У\ Peí. Say, there be ; Yet nature it made better by no mean, But nature make«... | |
 | William Shakespeare - 1838 - 790 頁
...care not To get slips of them. Pol. Wherefore, gentle maiden, Do you neglect them ? Per. For I have has feasted on Ihc luxurious wonders of fiction, has no taste o W7ith great creating nature. Pol. Say, there be ; Yet nature is made better by no mean, But nature... | |
 | Francis Douce - 1839 - 678 頁
...care not To get slips of them. POL. Wherefore, gentle maiden, Do you neglect them ? PER. For I have heard it said, There is an art which in their piedness, shares With great creating nature. The solution of the riddle in these lines that has embarrassed Mr. Steevens is probably this : the... | |
| |
But nature makes that mean: so, over that art Which you say adds to nature, is an art That nature makes. You see, sweet maid, we marry A... 
