 | George Vandenhoff - 1847 - 396 頁
...decline ? Nay, an' you weep, I'm fallen indeed. Crom. — How does your grace ? Wol.— Why, well; Never so truly happy, my good Cromwell. I know myself...all earthly dignities, A still and quiet conscience. Crom. — I'm glad your grace has made that right use of it Wol. — I hope I have : I'm able now,... | |
 | Joel Parker - 1847 - 152 頁
...put into the lips of one fallen from the heights of wealth and honour: — " Never so truly happy — I know myself now ; and I feel within me A peace above...earthly dignities, A still and quiet conscience." If, however, you continue to enjoy the most ample provision for your earthly wants, you may be, you... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1847 - 516 頁
...and to convert the accessory into a principal Crimirell. How does your Grace 1 Never SO truly nappy, my good Cromwell. I know myself now, and I feel within me A peace above all earthly dignities, A (till and quiet conscience. The King has cur'd me, I humbly thank his Grace; and from these shoulders,... | |
 | William Shakespeare - 1848 - 588 頁
...should decline ? Nay, an you weep, I am fallen indeed. Crom. How does your grace ? Wol. Why, well; Never so truly happy, my good Cromwell. I know myself...dignities, A still and quiet conscience. The king has cured me, I humbly thank his grace ; and from these shoulders, These ruined pillars, out of pity, taken... | |
 | William John Birch - 1848 - 570 頁
...it. But how, except in irony, could a man, such as Wolsey, declare to Cromwell that he was — Well; Never so truly happy, my good Cromwell. I know myself...all earthly dignities, A still and quiet conscience. Could he know himself ? Was this a picture to show how easily a religious man could accommodate his... | |
 | Allen Hayden Weld - 1848 - 120 頁
...above all earthly dignities, 20 i Rule XXII ,Rem.2. A still and quiet conscience. The king has curM me, I humbly thank his grace ; and from these shoulders,...of pity, taken A load would sink a navy, too much honor: O, 'tis a burden, Cromwell, 'tis a burden, 5 Too heavy for a man that hopes for heaven. Crom,... | |
 | David Bates Tower - 1853 - 444 頁
...fallen indeed. Crom. How does your grace ? Wol. Why, well; Never so truly happy, my good Cromwell. 1 know myself now ; and I feel within me A peace above...dignities, — A still and quiet conscience. The king has cored me, I humbly thank his grace ; and from these shoulders, These ruined pillars, out of pity, taken... | |
 | Richard Green Parker - 1849 - 446 頁
...should decline ? Nay, if you weep, I 'm fallen indeed. Crom. How does your grace ? Wol. Why, well; 15 Never so truly happy, my good Cromwell. I know myself...dignities ; A still and quiet conscience. The king has eased me. I humbly thank his grace : and, from these shoulders, 20 These ruined pillars, out of pity... | |
 | Frederick Charles Cook - 1849 - 144 頁
...wonder A great man should decline ? Nay, an you weep, I am fall'n indeed. Crom. How does your grace ? Never so truly happy, my good Cromwell. I know myself...dignities, A still and quiet conscience. The king has cured me. I humbly thank his grace, and from these shoulders — These ruin'd pillars, — out of pity,... | |
 | Thomas King Greenbank - 1849 - 446 頁
...wonder A great man should decline ? Nay, if you weep, I'm fallen indeed. Crom. How does your Grace ? I know myself now, and I feel within me A peace above...dignities; A still and quiet conscience. The king has cured me, I humbly thank his grace; and, from these shoulders, These ruined pillars, out of pity taken... | |
| |
Why, well : Never so truly happy, my good Cromwell. I know myself now ; and I feel within me A peace above all earthly dignities, A still and quiet conscience. 
