 Spit, fire! spout, rain! Nor rain, wind, thunder, fire, are my daughters: I tax not you, you elements, with unkindness; I never gave you kingdom, call'd you children, You owe me no subscription: then, let fall Your horrible pleasure; here I stand, your...  The Old English Dramatists - 第 105 頁James Russell Lowell 著 - 1892 - 132 頁完整檢視 - 關於此書
 | William Shakespeare - 1800 - 396 頁
...elements, with unkindness, I never gave you kingdom, call'd you children, You owe me no subscription5'; why then let fall Your horrible pleasure; here I stand,...ministers, That have with two pernicious daughters join'd Your high-engender'd battles, 'gainst a head So old and white as this. O ! O ! 'tis foul ! Fool. He... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 488 頁
...elements, with unkindness, I never gave you kingdom, call'd you children, You owe me no subscription;1 why then let fall Your horrible pleasure ; here I stand,...ministers, That have with two pernicious daughters join'd Your high engender'd battles, 'gainst a head So old and white as this. O ! O ! 'tis foul ! Fool. He... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 642 頁
...elements, with unkindness, I never gave you kingdom, call'd you children, You owe me no subscription ; why then let fall Your horrible pleasure ; here I stand,...ministers, That have with two pernicious daughters join'd Your high-engender'd battles, 'gainst a head So old and white as this. O! O ! 'tis foul ! Fool. He... | |
 | William Enfield - 1804 - 418 頁
...I tax not you , ye elements , with unkindness ; I never gave you kingdoms, call'd you children; You owe me no subscription. Then let fall Your horrible pleasure. Here I stand your brave , A poor, infirm , weak , and despis'd old man j But yet I call you servile ministers, Pa That... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 490 頁
...elements, with unkindness, I never gave you kingdom, call'd you children, You owe me no subscription;1 why then let fall Your horrible pleasure; here I stand,...ministers, That have with two pernicious daughters join'd Your high-engender'd battles, 'gainst a head So old and white as this. O ! O! 'tis foul! Fool. He that... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 496 頁
...elements, with unkindness, I never gave you kingdom, call'd you children, You owe me no subscription;1 why then let fall Your horrible pleasure ; here I stand,...ministers, That have with two pernicious daughters join'd Your high-engender'd battles, 'gainst a head So old and white as this. O! O! 'tis foul! Fool. He that... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 356 頁
...elements, with unkindness, I never gave you kingdom, call'd you children, You owe me no subscription51; why then let fall Your horrible pleasure; here I stand,...ministers, That have with two pernicious daughters join'd Your high-engender'd battles, 'gainst a head So old and white as this. O ! O ! 'tis foul ! Fool. He... | |
 | Albin-Joseph-Ulpien Hennet - 1806 - 456 頁
...with unkindness, I never gave you kingdoms, call'd you children,' You owe me no subscription ; why then let fall Your horrible pleasure ; here I stand,...ministers, That have with two pernicious daughters join'd Your high-engender'd battles, 'gainst a head So old and white as this. O! O! 'tis foul! Let the great... | |
 | 1806 - 408 頁
...no subscription. Then let fall ' Your horrible pleasure;— here 1 stand your slave A poor, inarm, weak, and despis'd old man ! But yet I call you servile...ministers, That have with two pernicious daughters join'd Your high-engender'd battles, 'gainst a head So old and white as this. Oh ! oh ! 'tis foul. **********************... | |
 | Albin Joseph U. Hennet - 1806 - 458 頁
...with unkindness, I never gave you kingdoms , call'd you children,' You owe me no subscription; why then let fall Your horrible pleasure ; here I stand...your slave A poor, infirm , weak , and despis'd old manBut yet I call you servile ministers, That have with two pernicious daughters join'd Your high-engender... | |
| |
