 And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people. Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is...  Religious and Moral Sentences Culled from the Works of Shakespeare: Compared ... - 第 71 頁William Shakespeare, Sir Frederick Beilby Watson 著 - 1843 - 224 頁完整檢視 - 關於此書
 | John Flavel - 1671 - 576 頁
...with him a- great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people. Now he that betrayed him, gave them a sign, saying,...shall kiss, that same is he ; hold him- fast. And foi thwith he came to Jesus, and said, Hail, Master ; and kissed Aim." Matt. 2G, 47-49. We have seen... | |
 | Albert Barnes - 1799 - 416 頁
...to which they were going was also shaded with trees, and lights, therefore, might be necessary. 48 Now he that betrayed him gave them a sign, saying,...Whomsoever I shall kiss, that same is he : hold him fust. * Gave them a sign.' It was night. Jesus was, besides, probably personally unknown to the Romans,... | |
 | 1802 - 374 頁
...one of the twelve, came, and with him a great mulfrom the chief priests and elders of the people. 48 Now he that betrayed him gave them a sign, saying,...Whomsoever I shall kiss, that same is he : hold him fast. 49 And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, Master ; and kissed him. 50 And Jesus said unto... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 頁
...the saying might be fulfilled, which he spake, b " Of them which thou " gavest me have I lost none." Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, c that same is he: hold him fast. And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, Master; and kissed... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 380 頁
...with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people. Now he that betrayed him gave them a sign, saying,...to Jesus, and said, Hail, Master; and kissed him. And Jesus said unto him, Friend, .wherefore art thou come ? Then came they and laid hands on Jesus,... | |
 | 1804 - 438 頁
...with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people. 48 Now he that betrayed him gave them a sign, saying,...Whomsoever I shall kiss, that same is he: hold him fast. 49 And. forth with he came to Jesus, and said, Hail, Master; and kissed him. 50 And Jesus said unto... | |
 | 1804 - 476 頁
...him a great multitude, with swords and staves, from the chief priests and elders of the people. 48 Now he that betrayed him, gave them a sign, saying,...Whomsoever I shall kiss, that same is he ; hold him fast. 49 And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, Master ; and kissed him. 50 And Jesus said unto... | |
 | Samuel Martin - 1804 - 394 頁
...the people : now he that betrayed him " gave them a fign, faying, Whomfoever I " mail kifs that fame is he, hold him fast. " And forthwith he came to JESUS, and faid, " Hail Master ; and kifled him. And JESUS " faid unto him, Friend, wherefore art thou *' come... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 684 頁
...vote for apprehending Jesus, and fearing resistance, send a band of Roman Soldiers to seize him. 48. Now he that betrayed him gave them a sign, saying,...Whomsoever I shall kiss, that same is he : hold him fast. 40. And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, master, and kissed him. This was the usual form... | |
 | 1807 - 570 頁
...with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people. 48 Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, the same is he : hold him fast. 6 49 And 49 And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, master;... | |
| |
