 And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people. Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is...  Religious and Moral Sentences Culled from the Works of Shakespeare: Compared ... - 第 71 頁William Shakespeare, Sir Frederick Beilby Watson 著 - 1843 - 224 頁完整檢視 - 關於此書
 | Hervey Wilbur - 1829 - 444 頁
...hetrayed him, gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kks, that same is he ; hold him fast. 49 And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, Master ; and kissed him. f 50 And Jesus said unto him, Friend, wherefore art thou come ? Then came they, and laid hands on Jesus... | |
 | Thomas William Lancaster - 1830 - 202 頁
...with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people. Now he that betrayed him gave them a sign, saying,...to Jesus, and said, Hail, master ; and kissed him. And Jesus said unto him, Friend, wherefore art thou come? Then came they, and laid hands on Jesus,... | |
 | John Flavel - 1698 - 572 頁
...witH kim a great multitude with, sviordt and stares, from the chief priests and elden of Ike people. Now he that betrayed him, gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is ht ; hold him fast. And foi thicilh he came lo Jesus, and said, Hail, Master ; and kissed kim." Matt.... | |
 | William Greenfield - 1831 - 300 頁
...amount to about £4 10s. the common price for the meanest slave ! See Ex. 21. 32.* Matt. 26. 48, 49. "Now he that betrayed him gave them a sign, saying,...to Jesus, and said, Hail, master; and kissed him." KampAriotv, he kissed him affectionately, eagerly, or repeatedly, from Kara, intensive, and tpi\tta,... | |
 | William Greenfield - 1831 - 310 頁
...amount to about £4 10s. the common price for the meanest slave ! See Ex. 21. 32.* Matt. 26. 48, 49. "Now he that betrayed him gave them a sign, saying,...to Jesus, and said, Hail, master ; and kissed him." Kart^iXi;fftv, he kissed him affectionately, eagerly, or repeatedly, from earn, intensive, and 0iX€«,,... | |
 | 1831 - 296 頁
...with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people. 48 Now he that betrayed him gave them a sign, saying...Whomsoever I shall kiss, that same is he ; hold him 49 fast. And forthwith he came to Jesus, and said ; Hail, Master ; and kissed so him. And Jesus said... | |
 | 1831 - 294 頁
...swords and | staves, from the chief priests and elders of the people. « Now he that betrayed him i 44 gave them a sign, saying ; ' Whomsoever I shall kiss, that same is he ; hold him 49 fast. And forthwith he came to Jesus, and said ; Hail, Master ; and kissed so him. And Jesus said... | |
 | John Bird Sumner (abp. of Canterbury.) - 1831 - 722 頁
...slaves, from the chief priests and elders of the people. 48. Now he that betrayed him gave them a si«ti, saying. Whomsoever I shall kiss, that same is he : hold him fast. 49. And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, master; and kissed him. 50. And Jesus said unto... | |
 | Stephen Greenleaf Bulfinch - 1832 - 168 頁
...with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people. Now he that betrayed him gave them a sign, saying,...to Jesus, and said, Hail, Master ; and kissed him. And Jesus said unto him, Friend, wherefore art thou come ? Then came they and laid hands on Jesus,... | |
 | Stephen Greenleaf Bulfinch - 1832 - 166 頁
...swords and staves, from the chief priests and elders of the people. Now he that betrayed him gave tliem a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that same...to Jesus, and said, Hail, Master ; and kissed him. And Jesus said unto him, Friend, wherefore art thou come ? Then came they and laid hands on Jesus,... | |
| |
