 | John Pearson (bp. of Chester.) - 1715 - 426 頁
...Jhall not prevent them which are afleep. For the Lord himjelfjhall defc end from heaven with a Jhout, with the voice of the Archangel and the trump of God, and the dead in Chrift Jhall rife firjt ; then we , clouds to meet the Lord in the air, and Jo Jhall we be ever... | |
 | Joseph Perry (of Thorpe.) - 1721 - 580 頁
...at all-, becaufe the Dead do not arife, until the Lord himfelfihall come from Heaven with a Shout, with the Voice of the Archangel, and the Trump of God-, and then it it is that the living Saints are changed ; as it is exprefled with great Plainnefs in the Texts.... | |
 | Basil Kennett - 1726 - 218 頁
...Jhallnot prevent them -which are afleep. For the Lard Himfelj c flail defcendfrom Heaven with aftout, •with the Voice of the Archangel, and the Trump of GOD, and the dead in Chrifl fliall rife frfl, then -we -which are alive and remain, flail be caught up together with... | |
 | Caleb Fleming - 1758 - 352 頁
...the Chriftian's Lord ; which are implied, and intended, in his defcending from beaten witb ajhout, with the voice of the archangel, and the trump of God. — — And thefe honours conferred on him, in confequence of his having conducted,- with approbation, the whole... | |
 | John Flavel - 1770 - 520 頁
...prevent them which -are afleep. " For the Lord himfelf fhall defcend from heaven with a fhout, " and with the voice of the archangel, and the trump of God: " and the dead in Chrift fhaH rife firft: Then we which are " alive, and remain, fhall be caught up together -with... | |
 | Thomas Shepard - 1797 - 860 頁
...him ;" and you know how glorioiifly the Lord made the angels ihine at Chrili's refurreftion. Thirdly, With the voice of the arch-angel and the trump of God, and with a fhout, i Thef. iv. 16. " Ht " fhall defcend with a fhout," /'. e. of joy to the faints, as in... | |
 | Robert Hawker - 1801 - 276 頁
...we say unto you, by the word of the Lord: that we which are alive and remain, unto the coming of the Lord, shall not prevent them which are asleep. For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, wit.Ii the voice of the Archangel, and with the trump of God, and the dead 254... | |
 | 1832 - 852 頁
...we say unto you by the word of the Lord, that we which are olive, and remain unto the coming of the Lord, shall not prevent them which are asleep; for the Lord himself shall descend from heaven, — and the dead in Christ shall rise first,' &c. Now this was, to be sure, a very consolatory... | |
 | Joseph Priestley - 1805 - 398 頁
...the coming of the " Lord shall not prevent" (or rather shall not have any advantage orer) " them that are asleep. For " the Lord himself shall descend from...the archangel, and the " trump of God, and the dead in Christ shall rise " first; * " first. Then we who are alive and remain shall • " be caught up... | |
 | 1828 - 590 頁
...we say unto yon, hy the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord, shall not prevent them which are asleep. For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God : and the dead in Christ... | |
| |
For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep. For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel and... 
