 | Jean-Baptiste Honoré Raymond Capefigue - 1658 - 316 頁
...mésaventure que Voltaire écrivait : Les fleurs dont Horace autrefois Faisait des bouquets à Glycère, Saint-Lambert, ce n'est que pour toi Que ces belles fleurs sont écloses: Et les épines sont pour moi. extrême pour tous les beaux esprits, une galanterie qui faisait la fortune... | |
 | Pierre-Joseph Boudier de Villemert - 1758 - 386 頁
...rofes, Et les épines font pour moi. Ce vieillard chenu qui s'avance, Le temps dont je fubis les Loix , Sur ma lyre a glacé mes doigts ; Et des organes de ma voix Fait frémir la fourde cadence. Les graces dans ce beau vallon , Les Dieux de l'amoureux empire , Ceux de... | |
 | Voltaire - 1761 - 490 頁
...Et les épines font pour moi. Ge Vieillard chenu qui s'avance , Le Tems , dont je fubis les loix , Sur ma lyre a glacé mes doigts, Et des organes de ma .voix Fait frémir la fourde cadence. Les Graces , dans ce beau Vallon^ Les Dieux de l'amoureux Empire, Ceux de... | |
 | Voltaire - 1768 - 376 頁
...rofes, Et ces épines font pour moi. \ Ce vieillard chenu qui s'avance, Le tems dont je fubis les loix , Sur ma lyre a glacé mes doigts ; Et des organes de ma voix Fait frémir la fourde cadence. Les graces dans ce beau vallon , Les Dieux de l'amoureux empire , Ceux de... | |
 | Voltaire - 1768 - 378 頁
...rofes, Et ces épines font pour moi. Ce vieillard chenu qui s'avance, Le tems dont je fubis les loix , Sur ma lyre a glacé mes doigts ; Et des organes de ma voix Fait frémir la fourde cadence. Les graces dans ce beau vallon , Les Dieux de l'amoureux empire , Ceux de... | |
 | Voltaire - 1772 - 456 頁
...rofes , Et ces épines font pour moi. Ce vieillard chenu qui s'avance, Le tems dont je fubis les loix , Sur ma lyre a glacé mes doigts; Et des organes de ma voix Fait frémir la fourde cadence. Les graces dans ce beau vallon , Les dieux de l'amoureux empire , Ceux de... | |
 | 1774 - 480 頁
...rofes , Et ces épines font pour moi. Ce vieillard chenu qui s'avance , Le tems dont je fubis les loix, Sur ma lyre a glacé mes doigts ; Et des organes de ma voix Fait frémir la fourde cadence. Les graces dans ce beau vallon , Les Dieux de l'amoureux empire, Ceux de... | |
 | Voltaire - 1775 - 446 頁
...Et ces épines font pour moi. Ce vieillard chenu qui s'avance , ' Le tems dont je fubis les loix , Sur ma lyre a glacé mes doigts ; Et des organes de ma voix Fait frémir la fourde cadence. Les graces dans ce beau vallon , Les Dieux de l'amoureux empire, Ceux de... | |
 | Voltaire - 1784 - 436 頁
...les rofes , Et les épines font pour moi. Ce vieillard chenu qui s'avance , Le Temps , dont je fubis les lois , Sur ma lyre a glacé mes doigts , Et des organes de ma voix Fait frémir la fourde cadence. Les Grâces dans ces beaux vallons, Les dieux de l'amoureux délire, Ceux... | |
 | Voltaire - 1785 - 490 頁
...cueille les rofes, Et les épines font pour moi. Ce vieillard chenu qui s'avance, Le Temps, dont je fubis les lois, Sur ma lyre a glacé mes doigts , Et des organes de ma voix Fait frémir la fourde cadence. Les Grâces dans ces beaux vallons, Les Dieux de l'amoureux délire, Ceux... | |
| |
Saint-Lambert, ce n'est que pour toi Que ces belles fleurs sont écloses; C'est ta main qui cueille les roses. Et les épines sont pour moi. 
