 | Conrad Hume Pinches - 1854 - 460 頁
...preferred to thee. Dor. O whither wouldst thou drive me ? I must grant, Yes, I must grant, but with a swelling soul, Henriquez had your love with more desert:...fate, Not of my soul ; my soul's a regicide. Seb. Thou might'st have given it a more gentle name : Thou meant'st to kill a tyrant, not a king. Speak,... | |
 | John William Stanhope Hows - 1865 - 592 頁
...my love than thou. Dor. Oh, whither would you drive me ! I must grant, Yes, I must grant, but with a swelling soul, Henriquez had your love with more desert...fate, Not of my soul ; my soul's a regicide. Seb. Thou might'st have given it a more gentle name ; Thou meant'st to kill a tyrant, not a king. Speak... | |
 | Robert Chambers, Robert Carruthers - 1876 - 870 頁
...whither would you drive me! I must grant, Yes, I must grant, but with a swelling soul, 1 lenriquez and his apostles after him were laid asleep, then...with the god Osiris, took the virgin Truth, hewed h soul 'sa regicide. Seb. Thou mightst have given it a more gentle name; Thou meant'st to kill a' tyrant,... | |
 | John Dryden - 1877 - 420 頁
...proud spirit ( For I will have it from thy very mouth), That better he deserved my love than thou. For you he fought, and died; I fought against you;...of my fate, Not of my soul; my soul's a regicide. Sebas. Thou might'st have given it a more gentle name. Thou mean'st to kill a tyrant, not a King. [More... | |
 | Robert Chambers - 1880 - 842 頁
...love with mere desert: For you ha fon-j'it and died ; I fought against yon ; Through all the maz >s of the bloody field Hunted your sacred life ; which...I missed, Was the propitious error of my fate, Not et my soul ; my soul 'sa regicide. SEE. Thou inight«t have given it a more gentle name; Thou mean'st.... | |
 | William Henry Davenport Adams - 1885 - 442 頁
...than thou f Dor. — Oh, whither would you drive me ? I must grant,— Yes, I must grant, but with a swelling soul, — Henriquez had your love with more...against you ; Through all the mazes of the bloody field Haunted your sacred life ; which that I missed Was the propitious error of my fate, Not of my soul... | |
 | William Henry Davenport Adams - 1885 - 438 頁
...than tbou f Dor. — Oh, whither would you drive me ? I must grant, — Yes, I must grant, but with a swelling soul, — Henriquez had your love with more...desert. For you he fought and died : I fought against yon ; Through all the mazes of the bloody field Haunted your sacred life ; which that I missed Was... | |
 | John Dryden - 2023 - 604 頁
...mazes of the bloudy field, Hunted your Sacred life; which that I miss'd 6io Was the propitious errour of my fate, Not of my Soul; my Soul's a Regicide. Seb. Thou might'st have given it a more gentle name: [More calmly. Thou meant'st to kill a Tyrant, not a... | |
 | Ebenezer Cobham Brewer - 2004 - 596 頁
...[Henriquez] deserved my love than thou." To this Dorax replies : I must grant, Yes, I must grant, but with a swelling soul, Henriquez had your love with more desert...For you he fought and died ; I fought against you. Drayton, Don Sebastian (1690). Dorcas, servant to Squire Ingoldsby. — Sir W. Scott, Redgauntlet (time,... | |
| |
Oh, whither would you drive me ! I must grant, Yes, I must grant, but with a swelling soul, Henriquez had your love with more desert : For you he fought and died ; I fought against you ; Through all the mazes of the bloody field Hunted your sacred life... 
