 For heaven's sake, Hubert, let me not be bound ! Nay, hear me, Hubert ! drive these men away, And I will sit as quiet as a lamb; I will not. stir, nor wince, nor speak a word, Nor look upon the iron angerly : Thrust but these men away, and I'll forgive...  The Dramatic Works of William Shakespeare - 第 266 頁William Shakespeare 著 - 1813完整檢視 - 關於此書
 | John Pierpont - 1855 - 530 頁
...Hub. Give me the iron, I say, and bind him here. Arth. Alas, what need you be so boisterous-rough ? I will not struggle, I will stand stone-still. For...bound ! Nay, hear me, Hubert ! drive these men away, * The two negatives in this line do not amount to an affirmative ; they are used to strengthen the... | |
 | Benjamin Hall Kennedy - 1856 - 384 頁
...their hinges pulls by force Door-posts of brass. 278. A. Alas ! what need you be so boist'rous rough ? I will not struggle, I will stand stone-still. For...the iron angerly : Thrust but these men away, and 111 forgive you, Whatever torment you do put me to. Is there no remedy ? H. None, but to lose your... | |
 | Anna Cora Ogden Mowatt Ritchie - 1856 - 448 頁
...Arthur. Alas ! why need you be so boist'rous rough ? I will not struggle, I will stand stone still. For Heaven's sake, Hubert, let me not be bound ! Nay,...nor wince, nor speak a word, Nor look upon the iron angrily. Thrust but these men away, and I 'U forgive you, Whatever torment you do put me to. Hubert.... | |
 | William Shakespeare - 1856 - 996 頁
...will stand stone-still. me, ir. For heaven's sake, Hubert, let me not be bound! Nay, hear me, Hubert 1 'er-swell With course disturb'd even thy confining...keep [shores ; ' A peaceful progress in the ocean. : Thurst but these men away, and I'll forgive "Whatever torment you do put me to. [you, Huh. Go, stand... | |
 | William Shakespeare - 1857 - 710 頁
...Even with the fierce looks of these bloody men, HUB. Give me the iron, I say, and bind Him here. ABTH. Alas! what need you be so boist'rousrough ? I will...angerly : Thrust but these men away, and I'll forgive tears, 557 HUB. Go, stand within ; let me alone with IST ATTENDANT. I am best pleas'd to be from such... | |
 | 1857 - 280 頁
...men. Alas! what need you be so boist'rous rough ? I will not struggle, I will stand stone-still; Eor heaven's sake, Hubert, let me not be bound! Nay, hear...nor wince, nor speak a word, Nor look upon the iron angrily. Thrust but these men away, and I 'll forgive you, Whatever torment you do put me to. King,... | |
 | Richard Greene Parker - 1857 - 152 頁
...tone.'] Alas ! what need you be so boisterous rough ? I will not struggle, I will stand stone still. For heaven's sake, Hubert, let me not be bound ! Nay,...stir, nor wince, nor speak a word, nor look upon the irons angrily; thrust but these men away, and I'll forgive you, whatever torments you do put me to.... | |
 | John Seely Hart - 1857 - 394 頁
...will not struggle, I will stand stone-still. For heaven's sake, Hubert, let me not be bound ; Vay, hear me, Hubert, drive these men away, And I will...upon the iron angerly: Thrust but these men away, and I 'll forgive you, Whatever torment you do put me to. Hub. Go, stand within; let me alone with him.... | |
 | William Shakespeare - 1857 - 488 頁
...Hub. Give me the iron, I say, and bind him here. Arth. Alas, what need you be so boisterous-rough ? I will not struggle, I will stand stone-still. For...these men away, And I will sit as quiet as a lamb ; 1 will not stir, nor wince, nor speak a word, Nor look upon the iron angerly : Thrust but these men... | |
 | William Shakespeare - 1899 - 400 頁
...boisterous-rough ? I will not struggle, I will stand stone-still. For heaven sake, Hubert, let me not bt bound ! Nay, hear me, Hubert! drive these men away,...wince, nor speak a word, Nor look upon the iron angerly : [y°u> Thrust but these men away, and I'll forgive Whatever torment you do put me to. Hub. Go, stand... | |
| |
