 In that egg the great power sat inactive a whole year of the Creator, at the close of which, by his thought alone, he caused the egg to divide itself. " 13. And from its two divisions he framed the heaven abate and the earth beneath : in the midst he...  English translation - 第 3 頁Manu (Lawgiver) 著 - 1825完整檢視 - 關於此書
 | Isaac Preston Cory - 1833 - 522 頁
...they were his first Ayana, or place of motion, he was thence named NARAYANA , or moving in the waters. In that egg the great Power sat inactive a whole year...thought alone he caused the egg to divide itself, and from its two divisions framed the world."* The name given by the Indians to their Supreme Deity,... | |
 | 1834 - 544 頁
...his first ay ana, or place of motion, he is thence named Nara.tjtma, or moving in the waters. In the egg the great power sat inactive a whole year (of...thought alone, he caused the egg to divide itself. From its two divisions he formed the heavens (above) and the earth (beneath,") &c. It is impossible... | |
 | 1837 - 558 頁
...13th verses of MBNU. 12. In that egg tlie great power sat inactive a whole year of the creator, at *he close of which by his thought alone he caused the...divisions he framed the heaven above and the earth lii'iiralh, in the midst lie placed the subtil ether, the eight regions, and the permanent receptacle... | |
 | Isaac Preston Cory - 1837 - 292 頁
...Ayana, or place of motion, he was thence named NARAYAN A , or moving in the waters. In that egg thp great Power sat inactive a whole year of the Creator...thought alone he caused the egg to divide itself, and from its two divisions framed the world."* The name given by the Indians to their Supreme Deity,... | |
 | 1840 - 652 頁
...end, was produced the divine male, famed in all worlds under the appellation of Brahma. S. 12.—In that egg the great power sat inactive a whole year of the Creator,(a) at the close of which, by his thought alone, he caused the egg to divide. S. 13.—From... | |
 | William Ellis - 1831 - 446 頁
...were his first ayana, or place of motion, he is thence named Narayana, or moving in the waters. In the egg the great power sat inactive a whole year (of...thought alone, he caused the egg to divide itself. From its two divisions he formed the heavens (above) and the earth (beneath)" &c. It is impossible... | |
 | James Smith - 1843 - 728 頁
...beginning or end, was produced the divine male, famed in all worlds under the appellation of Brahma. In that egg the great power sat inactive a whole year...thought alone he caused the egg to divide itself; and from its two divisions he framed the heaven above and the earth beneath : in the midst he placed... | |
 | James Mill, Horace Hayman Wilson - 1848 - 598 頁
...production of NAHA, or the Spirit of God ; and, since they were his first ayana, or place of motion, he thence is named NARAYANA, or moving on the waters....13. And from its two divisions he framed the heaven abate and the earth beneath : in the midst he placed the subtile ether, the eight regions, and the... | |
 | James Mill - 1858 - 424 頁
...object of sense, existing every where in substance, not existing to our pereeption, without begiuning or end, was produced the divine male, famed in all...thought alone, he caused the egg to divide itself. substantially though unperceived by seuse, immaterial; and before mind, or the reasoning power, he... | |
 | Samuel Fales Dunlap - 1858 - 424 頁
...celebrated in the world under the name Brahma. In that egg the great Power sat inactive a whole year, at the close of which, by his thought alone, he caused the egg to divide itself; And from its two divisions he framed the heaven and the earth : in the midst the subtil Aether, the... | |
| |
