 | John Dryden - 1923 - 196 頁
...best ; But thou in clumsy verse, unlicked, unpointed, Hast shamefully defied the Lord's anointed : I will not rake the dunghill of thy crimes, For who would read thy life that reads thy rhymes ? But of king David's foes be this the doom, May a)l be like the young man Absalom ; And for... | |
 | Mark Van Doren - 1928 - 1390 頁
...the beft; But thou in clumsy verse, unlicked, unpointed, Hast shamefully defied the Lord's anointed: I will not rake the dunghill of thy crimes, For who would read thy life that reads thy rhymes' But of king David's foes be this the doom, May all be like the young man Absalom; And for my... | |
 | 1858 - 912 頁
...thy bane A double noose thou on thy neck dost pull, For writing treason, and for writing dull. . . I will not rake the dunghill of thy crimes. For who would read thy life who reads thy rhymes ? But of King David's foes be this the doom, May all be like the young man Absalom!... | |
 | David Daiches - 1979 - 336 頁
...the best; But thou in clumsy verse, unlicked, unpointed, Hast shamefully defied the Lord's annointed: I will not rake the dunghill of thy crimes, For who would read thy life that reads thy rhymes? But of King David's foes be this the doom, May all be like the young man Absalom; And for my... | |
 | Paul Hammond - 2002 - 484 頁
...the best; But thou in clumsy verse, unlicked, unpointed, Hast shamefully defied the Lord's Anointed. I will not rake the dunghill of thy crimes, For who would read thy life that reads thy rhymes? But of King David's foes be this the doom, May all be like the young man Absalom; And for my... | |
 | John Dryden - 2003 - 1024 頁
...the best; But thou in clumsy verse, unlicked, unpointed, Hast shamefully defied the Lord's anointed: I will not rake the dunghill of thy crimes, For who would read thy life that reads thy rhymes? But of King David's foes, be this the doom,0 50 May all be like the young man Absalom; And... | |
| |
Hast shamefully defied the Lord's anointed. I will not rake the dunghill of thy crimes, For who would read thy life that reads thy rhymes ? But of King David's foes be this the doom, May all be like the young man Absalom ; And for my foes, may this their... 
