 But in a larger sense we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground. The brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it far above our power to add or detract.  The Freedman's Third Reader - 第 126 頁American Tract Society (Boston, Mass.) 著 - 1866 - 264 頁完整檢視 - 關於此書
 | Cornelius Beach Bradley - 1894 - 392 頁
...dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground. The brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it far above our power to add or detract. The world will little note, nor long remember, what we 15 say here, but it can never forget what they did here.... | |
 | 1914 - 1240 頁
...dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground. The brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it far above our power to add or detract. The world will little note, nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here. "It... | |
 | 1922 - 594 頁
...dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground. The brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it far above our power to add or detract. The world will little note, nor long remember, what we say here; but it can never forget what they did here.... | |
 | Garry Wills - 1992 - 324 頁
...dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground. The brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it far above our power to add or detract. [Applause] The world will little note nor long remember what we say here, but it can never forget what... | |
 | Max L. Christensen - 1997 - 142 頁
...dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground. The brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it far above our power to add or detract. The world will little note nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here. It... | |
 | Max L. Christensen - 1997 - 142 頁
...dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground. The brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it far above our power to add or detract. The world will little note nor long remember what we say here, but it can never for-get what they did here. It... | |
 | Curtis Hutson - 2000 - 264 頁
...dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground. The brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it far above our power to add or detract. The world will little note, nor long remember, what we say here, but it can never forget what they did here.... | |
 | Stig Förster, Jorg Nagler - 2002 - 724 頁
...-we can not consecrate we can not allow— this ground. The brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it, far above our power to add or detract. ... It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us — That we here... | |
 | George Grenville Benedict, Eric Ward - 2002 - 266 頁
...dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground. The brave men, living and dead, who struggled here have consecrated it far above our power to add or detract. [Applause.] The world will little note nor remember, what we say here, but it can never forget what... | |
 | Laurie Rozakis - 2003 - 434 頁
...cannot consecrate — we cannot hallow — this ground. The brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it, far above our power to add or detract. The world will little note, nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here. It... | |
| |
