 Beware of him, and obey his voice, provoke him not ; for he will not pardon your transgressions: for my name is in him. But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak ; then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto...  The Eclectic Review - 第 117 頁由 編輯 - 1841完整檢視 - 關於此書
 | George Washington Bethune - 1864 - 516 頁
...provoke him not, for he will not pardon your transgressions ; for my name is in him. But it' thou slialt indeed obey his voice, and do all that I speak ; then...will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries. For mine Angel shall go before thee, and bring thee in unto the Amorites, and... | |
 | John Hyde - 1864 - 202 頁
...provoke him not ; for he will not pardon your transgressions : for my name is in him. But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy of thine enemies, and an adversary unto thine adversaries. For mine angel shall go before thee, and... | |
 | Richard Watson - 1865 - 362 頁
...provoke him not : for he will not pardon your transgressions, for my name is in him. But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak; then...will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries." 3. Fear. Not that kind of fear which is destructive of faith, or paralyses... | |
 | Johann Peter Lange, Philip Schaff - 1876 - 458 頁
...not : for he will not pardon your trangressions : for my name 22 M in him. But [For] if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak ; then...will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversa23 ries. (2) For mine angel shall go before thee, and bring thee in unto the Amorites,... | |
 | esq Henry Jenkins - 1865 - 976 頁
...Beware of him, and obey his voice, provoke him not ; . . . for my name is in him. But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak . then...will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries. . . . And ye shall serve the Lord your God. and he shall bless thy bread, and... | |
 | 1867 - 1216 頁
...him not; for he will not pardon .your transgressions; for my name is in him. 2"2 But if Ihou shall t have been before them ; they also that come after...not rejoice in him. Surely this also is vanity and unto thine adversaries. 23 For mine Angel shall go before thee, and bring thee in unto the Amorites,... | |
 | James Lee (M.A.) - 1867 - 506 頁
...him not ; for he will not pardon your transgressions : for my name is in him. 22 But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak ; then...will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries. 28 For mine Angel shall go before thee, and bring thee in unto the Amorites,... | |
 | Zondervan - 1984 - 940 頁
...provoke him not; for he will not pardon your transgressions: for my name iv in him. 22 Bui if Ihou shall e`҇6 Ihine enemies, and an adversary unlo Ihine adversaries. 23 For mine Angel shall go before Ihee. and... | |
 | E. W. Bullinger - 1999 - 2170 頁
...not; for he will not pardon your 0 transgressions : for ° My name is in him. 22 But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak; then...will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries. 23 For m Mine angel shall go before thee, 5 help. Heb. Homonym, 'azab two words... | |
 | David Daniell - 1992 - 700 頁
...my name is in him. But and if thou shalt hearken unto his voice and keep all that I shall tell thee, then I will be an enemy unto thine enemies and an adversary unto thine adversaries. When mine angel goeth before thee and hath brought thee in unto the Amerites,... | |
| |
