 | William Shakespeare - 1843 - 594 頁
...Romans, — Cit. Peace, ho ! let us hear him. Ant. Friends, Romans, countrymen, lend me your care. I come to bury Caesar, not to praise him : The evil that...it be with Caesar. The noble Brutus Hath told you Caesar was ambitious : If it were so, it was a grievous fault ; And grievously hath Ciesar answered... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 582 頁
...Romans, — Cit. Peace, ho ! let us hear him. Ant. Friends, Romans, countrymen, lend me your ears. I come to bury Caesar, not to praise him : The evil that...it be with Caesar. The noble Brutus Hath told you Caesar was ambitious : If it were so, it was a grievous fault ; And grievously hath Caesar answered... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 652 頁
...— Cit. Peace, ho ! let us hear him. Ant. Friends, Romans, countrymen, lend me your ears : I come to bury Caesar, not to praise him. The evil that men...oft interred with their bones ; So let it be with Ca-sar. The noble Brutus Hath told you, Caesar was ambitious : If it were so, it was a grievous fault,... | |
 | Theo d' Haen, Theo d'. Haen - 1986 - 304 頁
...it will be remembered, writes it as follows: Friends, Romans, countrymen, lend me your ears I come to bury Caesar, not to praise him. The evil that men...is oft interred with their bones; So let it be with Ceasar. The noble Brutus Hath told you Caesar was ambitious; If it were so, it was a grievous fault.... | |
 | Dorothy Churchill Pratt, Christopher Bunting - 1987 - 180 頁
...And here is Mark Antony at the Forum in Rome: 'Friends, Romans, countrymen, lend me your ears: I come to bury Caesar, not to praise him. The evil that men...interred with their bones; So let it be with Caesar . , . ' Ex. 262 Attack the first note with an anticlockwise bowing gesture, hitting the string at '6... | |
 | Herbert R. Kohl - 1988 - 148 頁
...crowd, and could be seen as a monologue. ANTONY: Friends, Romans, countrymen, lend me your ears; I come to bury Caesar, not to praise him. The evil that men...it be with Caesar. The noble Brutus Hath told you Caesar was ambitious: If it were so, it was a grievous fault, And grievously hath Caesar answer'd it,... | |
 | William Shakespeare - 1992 - 150 頁
...Romans CROWD Peace, ho! Let us hear him. ANTONY Friends, Romans, countrymen: lend me your ears! I come to bury Caesar, not to praise him. The evil that men...interred with their bones: So let it be with Caesar. 84 The noble Brutus Hath told you Caesar was ambitious: 85 If it were so, it was a grievous fault,... | |
 | William Shakespeare - 1995 - 136 頁
...earth With carrion men, groaning for burial. 44 Friends, Romans, countrymen, lend me your ears; I come to bury Caesar, not to praise him. The evil that men...it be with Caesar. The noble Brutus Hath told you Caesar was ambitious. If it were so, it was a grievous fault, And grievously hath Caesar answered it.... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 頁
...Peace, ho! let us hear him. MARCUS ANTONIUS. Friends, Romans, countrymen, lend me your ears; I come and the prince Osar. The noble Brutus Hath told you Cccsar was ambitious: If it were so, it was a grievous fault;... | |
 | Hilary Burningham, William Shakespeare - 1997 - 52 頁
...but, as he was ambitious, I slew him. ANTONY: Friends, Romans, countrymen, lend me your ears; I come to bury Caesar, not to praise him. The evil that men...it be with Caesar. The noble Brutus Hath told you Caesar was ambitious. If it were so, it was a grievous fault, And grievously hath Caesar answered it.... | |
| |
Friends, Romans, countrymen, lend me your ears; I come to bury Caesar, not to praise him. The evil, that men do, lives after them ; The good is oft interred with their bones ; So let it be with Caesar. 
