I STOOD in Venice on the Bridge of Sighs, A palace and a prison on each hand ; I saw from out the wave her structures rise As from the stroke of the enchanter's wand : A thousand years their cloudy wings expand Around me, and a dying Glory smiles O'er... The works of ... lord Byron - 第 94 頁George Gordon N. Byron (6th baron.) 著 - 1819完整檢視 - 關於此書
 | George Dekker - 2005 - 342 頁
...Mysteries of Udolpho: I stood in Venice, on the Bridge of Sighs; A palace and a prison on each hand: I saw from out the wave her structures rise As from the stroke of the enchanter's wand. As is typical of Cantos III and IV, the "I" of the poem makes no gradual entry to his principal station... | |
 | Jonah Siegel - 2005 - 308 頁
...characteristic confusion: I stood in Venice, on the Bridge of Sighs; A palace and a prison on each hand: I saw from out the wave her structures rise As from...expand Around me, and a dying Glory smiles O'er the far time, when the many subject land Look'd to the winged Lion's marble piles, Where Venice sate in state,... | |
 | John Gunn - 2006 - 214 頁
...dew! Practice for "I" I stood in Venice, on the Bridge of Sighs; A palace and a prison on each hand: I saw from out the wave her structures rise As from...Look'd to the winged Lion's marble piles, Where Venice sat in state, throned on her hundred isles! Ida had her eiderdown dyed violet. There were five prizes,... | |
| |