 | Alfred Marshall - 1992 - 834 頁
...brethren send greeting unto the brethren which are of the Gentiles in Antioch and Syria and Cilicia: 24 whatever you did for one of the least of these brothers of mine, you did for 25 It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved... | |
 | Hugh F. Pyle - 2000 - 100 頁
...there be some that TROUBLE you, and would pervert the gospel of Christ" (Gal. 1:7). And again, ". . .certain which went out from us have troubled you with words, subverting your souls. . .," declared James in Acts 15:24. Heretics abound today. 5. Money and prosperity often are a source... | |
 | William Graham Scroggie - 1994 - 1460 頁
...Brethren send greetings unto the brethren which are of the Gentiles in Antioch and Syria and Cilicia : forasmuch as we have heard, that certain which went...keep the law: to whom we gave no such commandment: it seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved... | |
 | John Calvin - 1995 - 340 頁
...elder brethren* unto the brethren which are of the Gentiles in Antioch and Syria and Cilicia, greeting: Forasmuch as we have heard that certain which went...have troubled you with words, subverting your souls*; to whom we gave no commandment; it seemed good unto us, having come to one accord, to choose out men... | |
 | David Daniell - 1995 - 488 頁
...have heard that certain which departed from us, have troubled you with words, and cumbered your minds saying: Ye must be circumcised and keep the law, to whom we gave no such commandment. It seemed therefore to us a good thing, when we were come together with one accord, to send chosen... | |
 | Colin D. Standish, Russell R. Standish, Celia Standish - 1996 - 262 頁
...are all his works from the beginning of the world. KJV That have been known for ages. NIV Acts 15:24: Forasmuch as we have heard, that certain which went...keep the law: to whom we gave no such commandment. KJV We have heard that some went out from us without our authorization and disturbed you, troubling... | |
 | 1909 - 498 頁
...free in that higher spiritual understanding which recognizes Truth in principles rather than words. "Forasmuch as we have heard that certain which went...have troubled you with words, subverting your souls." " That ye abstain from things sacrificed to idols, and from blood, and from things strangled and from... | |
| |
Forasmuch as we have heard, that certain which went out from us have troubled you with words, subverting your souls, saying, Ye must be circumcised, and keep the law; to whom we gave no such commandment... 
