 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1847 - 570 頁
...hideous dream : The genius, and the mortal instruments, Are then in council ; and the state of man f, Like to a little kingdom, suffers then The nature...door, Who doth desire to see you. Bru. Is he alone ? Luc. No, sir, there are more with him. Bru. Do you know them ? Luc. No, sir ; their hats are pluck'd... | |
 | William Shakespeare - 1848 - 456 頁
...slept. Between the acting of a dreadful thing And the first motion, all the interim is Like a phantasma, or a hideous dream : The genius and the mortal instruments...door, Who doth desire to see you. Bru. Is he alone? Luc. No, sir, there are more with him. Bru. Do you know them ? Luc. No, sir; their hats are pluck'd... | |
 | John William Donaldson - 1849 - 642 頁
...Between tlie acting of a dreadful thing And the first motion, all tho interim ia Like a pliantasma, or a hideous dream : The genius and the mortal instruments...kingdom, suffers then The nature of an insurrection. But why is the practice of the Greek and of the Romantic Poets so different in respect of their treatment... | |
 | 1885 - 982 頁
...137. Between the acting of a dreadful (hing And the first motion, all the interim is Like a phantasma, or a hideous dream : The Genius and the mortal Instruments...; and the state of man, Like to a little kingdom, snffbrs then The nature of an insurreetion. Caes. II, l, 66. l 60 Die Hamlet-Periode in Shaksperes... | |
 | William Shakespeare - 1850 - 260 頁
...B Between the acting of a dreadful thing and the first motion, all the interim is like a phantasma, or a hideous dream: the genius, and the mortal instruments...kingdom, suffers then the nature of an insurrection.— BRU. II., 2. By and by thy bosom shall partake the secrets of my heart. All my engagements I will construe... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 670 頁
...slept. Between the acting of a dreadful thing And the first motion, all the interim is Like a phantasma, or a hideous dream: The genius, and the mortal instruments,...door, Who doth desire to see you. Bru. Is he alone? Luc. No, sir; there are more with him. Bru. Do you know them ? Luc. No, sir ; their hats are plucked... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 530 頁
...correction was made by Theobald ; as was the following. Are then in council ; and the state of man,1 Like to a little kingdom, suffers then The nature...door, Who doth desire to see you. Bru. Is he alone ? Luc. No, sir; there are more with him. Bru. • Do you know them ? Lac. No, sir ; their hats are... | |
 | L. C. Knights - 1979 - 326 頁
...slept. Between the acting of a dreadful thing And the first motion, all the interim is Like a phantasma, or a hideous dream: The genius and the mortal instruments...kingdom, suffers then The nature of an insurrection. The indications here — the insomnia, the fact that Brutus is, as he has said earlier, 'with himself... | |
 | Muriel Clara Bradbrook - 1979 - 204 頁
...2.3.181-7) Between the acting of a dreadful thing, And the first motion, all the interim is Like a phantasma or a hideous dream; The genius and the mortal instruments...kingdom, suffers then The nature of an insurrection. (Julius Caesar, 2.1.63-9) Or these two moments of farewell : Injurious Time, now with a robber's haste,... | |
 | Paolo Vivante - 1985 - 240 頁
...carries with it the full burden of a fateful moment. As Shakespeare puts it (Julius Caesar, 2.1.66-69): The Genius and the mortal instruments are then in...kingdom, suffers then the nature of an insurrection. Diomedes is similar to Achilles in being haunted by divine associations and then restored to a new... | |
| |
Tis good. Go to the gate ; somebody knocks. [Exit Lucius. Since Cassius first did whet me against Caesar, I have not slept. Between the acting of a dreadful thing And the first motion, all the interim is Like a phantasma, or a hideous dream : The Genius,... 
