 | Aleksandr Tikhonovich Parfenov, Joseph G. Price - 1998 - 216 頁
...mode of living. Thy shepherds swains shall dance and find For thy delight each May-morning: If these delights thy mind may move, Then live with me and be my Love. Marlowe's poem provokes a sharp reply from Sir Walter. He turns the lyrical hero into a nymph who criticizes... | |
 | William Harmon - 1998 - 386 頁
...and be my Love. The shepherds' swains shall dance and sing For thy delight each May morning. If these delights thy mind may move, Then live with me and be my Love. COMPOSED AROUND 1590; PUBLISHED 1599. Marlowe had been dead for six years when this poem was first... | |
 | William Gerber - 1998 - 148 頁
...invitation contingently. Hunger shall make thy modest zone And cheat fond death of all but bone — If these delights thy mind may move, Then live with me and be my love. Peter De Vries (1910-), in his rendering of our recurrent theme, viewed the plea or invitation from... | |
 | Michael Hattaway - 2002 - 800 頁
...and be my love. The shepherd swains shall dance and sing, For thy delight each May morning. If these delights thy mind may move; Then live with me. and be my love. ' Marlowe's 'Come Live With Me and Be My Love' is one of the most evocative and notorious lyrics of... | |
 | Nikki Moustaki - 2001 - 376 頁
...for thee and me. The shepherd swains shall dance and sing For thy delight each May-morning: If these delights thy mind may move, Then live with me and be my Love. — Christopher Marlowe The modem form of the pastoral is written from the perspective of someone from... | |
 | Frances Mayes - 2001 - 548 頁
...and be my love. The shepherd swains shall dance and sing For thy delight each May morning: If these delights thy mind may move, Then live with me and be my love. The speaker's gentle and persuasive tone remains insistent: three times he entreats his love (but in... | |
 | Daphne Rose Kingma - 2002 - 222 頁
...and be my love. The shepherds' swains shall dance and sing For thy delight each May morning: If these delights thy mind may move, Then live with me and be my love. — Christopher Marlowe From Sonnets from the Portuguese How do I love thee? Let me count the ways.... | |
 | Piers Anthony - 2002 - 436 頁
...amazing presence, by the phenomenal music, and she only came out of it when the song ended. If these delights thy mind may move. Then live with me, and be my love. As he stopped singing, the grand music also died away. For that was his magic: to be accompanied by... | |
 | Mark Pryce - 2001 - 164 頁
...be my Love. 62 The shepherd swains shall dance and sing For thy delight each May morning: If these delights thy mind may move, Then live with me and be my Love. kirtle - a coat or skirt; swains - young men, lovers. 63 Easter Day Edmund Spenser, English, 1552-99... | |
 | Geoffrey O'Brien, Billy Collins - 2007 - 778 頁
...HUMAN The shepherd swains shall dance and sing CONDITION For thy delight each May morning: If these delights thy mind may move, Then live with me and be my Love. CHRISTOPHER MARLOWE ENGLISH (1564-1593) The Nymph's Reply to the Shepherd If all the world and love... | |
| |
The shepherd swains shall dance and sing For thy delight each May morning: If these delights thy mind may move, Then live with me and be my love. 
