 | William Shakespeare - 1883 - 206 頁
...breathing world, scarce half made up And that so lamely and unfashionable, That dogs bark at me as I halt by them ; Why, I, in this weak piping time of...deformity : And therefore, since I cannot prove a lover, Plots have I laid, by prophecies and dreams, To set my brother Clarence and the king In deadly hate,... | |
 | William Shakespeare - 1883 - 944 頁
...breathing world, scarce half made up, And that so lamely and unfashionable That dogs bark at me as I halt by them ; Why, I, in this weak piping time of...deformity: And therefore, since I cannot prove a lover, o entertain these fair well-spoken days, am determined to prove a villain y> ml hate the idle pleasures... | |
 | William Shakespeare - 1883 - 1048 頁
...before my time Into this breathing world, scarce half made up, And that so lamely and unfashionable, That dogs bark at me, as 1 halt by them ; — Why,...peace, Have no delight to pass away the time, Unless to see6 my shadow in the sun, And descant on mine own deformity : And therefore, since I cannot prove... | |
 | Familiar quotations - 1883 - 942 頁
...breathing world, scarce half made up, And that so lamely and unfashionable That dogs bark at me as I halt by them ; Why, I, in this weak piping time of...away the time, Unless to spy my shadow in the sun. King Richard III. Act i. Sc. 1. To leave this keen encounter of our wits. Act \. Sc. 2. Was ever woman... | |
 | 1885 - 668 頁
...breathing world, scarce half made up, And that so lamely and unfashionable, That dogs bark at me, as I halt by them; — Why I, in this weak piping time...since I cannot prove a lover, To entertain these fair well spoken days, — I am determined to prove a villain, And hate the idle pleasures of these davs.... | |
 | Thomas Young Crowell - 1885 - 702 頁
...world, scarce half made up, And that so lamely and unfashtonable, That dogs bark at me, as I halt hy them; — Why I, in this weak piping time of peace,...since I cannot prove a lover, To entertain these fair well spoken days,— I am determined to prove a villain, And hate the idle pleasures of these days.... | |
 | John George Repplier McElroy - 1885 - 352 頁
...breathing world, scarce half made up And that so lamely and unfashionable, That dogs bark at me as I halt by them ; Why, I, in this weak piping time of...shadow in the sun And descant on mine own deformity" * The words in italics alone help the reader to conjure up the monster whose crimes form the story... | |
 | 1885 - 304 頁
...breathing world, scarce half made up, And that so lamely and unfashionable That dogs bark at me as I halt by them ; Why, I, in this weak piping time of...time, Unless to spy my shadow in the sun And descant upon mine own deformity : And therefore, since I cannot prove a lover, To entertain these fair well-spoken... | |
 | H. B. Nisbet - 1985 - 332 頁
...breathing world scarce half made up, And that so lamely and unfashionably That dogs bark at me as I halt by them; Why, I (in this weak piping time of...fair, well-spoken days, I am determined to prove a villain!208 then I hear a devil and see a devil in a shape that only the Devil should have. XXTV It... | |
 | Margaret W. Ferguson, Maureen Quilligan, Nancy Vickers, Catherine R. Stimpson - 1986 - 464 頁
...breathing world scarce half made up, And that so lamely and unfashionable That dogs bark at me as I halt by them; Why, I, in this weak piping time of...shadow in the sun And descant on mine own deformity. (1.1.18-27) Suddenly, here, "peace" is peace and "I" am I; the constitutive negativity of Richard's... | |
| |
Why I, in this weak piping time of peace, Have no delight to pass away the time, Unless to spy my .shadow in the sun And descant on mine own deformity... 
