 | Gotthold Ephraim Lessing - 1876 - 372 頁
...breathing world, scarce half made up. And that so lamely and unfashionably, That dogs bark at me, as I halt by them: Why I (in this weak piping time of Peace)...since I cannot prove a Lover, To entertain these fair well -spoken days, I am determined, to prove a Villain: fo pre id) einen ïeufei, nnb fel)e ciñen... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1876 - 374 頁
...breathing world, scarce half made up, And that so lamely and unl'ashionably, That dogs bark at me, as I halt by them: Why I (in this weak piping time of Peace)...spy my shadow in the sun, And descant on mine own deformily. And therefore, since I cannot prove a Lover, To entertain these fair well-spoken days, I... | |
 | William Shakespeare - 1876 - 610 頁
...before my time Into this breathing world, scarce half made up, And that so lamely and unfashionable That dogs bark at me as 1 halt by them; Why I, in...peace, Have no delight to pass away the time, Unless to see my shadow in the sun, And descant on mine own deformity. And therefore, since I cannot prove a... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1876 - 366 頁
...breathing world, scarce half made up, 30 And that so lamely and unfashionably , That dogs bark at me, as I halt by them : Why I (in this weak piping time of...away the time; Unless to spy my shadow in the sun, 35 And descant on mine own deformity. 1 King Lear. Act. I. Sc. VI. And therefore, since I cannot prove... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1878 - 342 頁
...breathing world, scarce half made up, And that so lamely and unfashionable, That dogs bark at me as I halt by them : Why, I (in this weak piping time of...well-spoken days, I am determined to prove a Villain !' so höre ich einen Teufel und sehe einen Teufel, in einer Gestalt, die der Teufel allein haben sollte.... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1878 - 346 頁
...breathing worid, scarce half made up, And that so lamely and unfashionable, That dogs bark at me äs I halt by them : Why, I (in this weak piping time of...well-spoken days, I am determined to prove a Villain !' so höre ich einen Teufel und sehe einen Teufel, in einer Gestalt, die der Teufel allein haben sollte.... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1878 - 358 頁
...breathing world, scarce half made up, And that so lamely and unfashionable, That dogs bark at me as I halt by them: Why, I (in this weak piping time of...well-spoken days, I am determined to prove a Villain !' so höre ich einen Teufel und sehe einen Teufel, in einer Gestalt, die der Teufel allein haben sollte.... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1878 - 346 頁
...scarce half made up, And that so lamely and unfashionable, That dogs bark at me äs I halt by them : i Why, I (in this weak piping time of Peace) Have no...well-spoken days, I am determined to prove a Villain !' so höre ich einen Teufel und sehe einen Teufel, in einer Gestalt, die der Teufel allein haben sollte.... | |
 | William Shakespeare - 1878 - 240 頁
...dissembling Nature, And that so lamely and unfashionable, Into this breathing world, scarce half made up, Have no delight to pass away the time; Unless to spy...deformity; And therefore — since I cannot prove a lover, To'entertain these fair, well-spoken days,— I am determined to prove a villain, And hate the idle... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1879 - 558 頁
...breathing world, scarce half made up, And that so lamely and unfashionable, That dogs bark at me as I halt by them ; Why I, in this weak piping time of...well-spoken days, I am determined to prove a villain " I hear a devil, and I see a devil ; and in a form which the devil alone ought to have. CHAPTEE XXIV.... | |
| |