 | Gotthold Ephraim Lessing - 1853 - 288 頁
...breathing world, scarce half made up, And that so lamely and unfashionably, That dogs bark at me, as I halt by them ; Why I, in this weak piping time of...well-spoken days, — I am determined to prove a villain ! I hear a fiend, and I see a fiend ; and in a form which a fiend alone could possess. " King Richard,... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1853 - 296 頁
...breathing world, scarce half made up, And that so lamely and unfashionably, That dogs bark at me, as I halt by them ; Why I, in this weak piping time of...well-spoken days, — I am determined to prove a villain ! I hear a fiend, and I see a fiend ; and in a form which a fiend alone could possess. e King Richard,... | |
 | William Shakespeare - 1853 - 420 頁
...scarce half made up And that so lamely and unfashionable, That dogs bark at me, as Halt by ih -m;' — Why I, in this weak piping time of peace, Have no...since I cannot prove a lover, To entertain these fair well spoken days, — I am determined to prove a villain, And hate the idle pleasures of these days.... | |
 | William Shakespeare - 1853 - 444 頁
...breathing world, scarce half made up, And that so lamely and unfashionable, That dogs bark at me as I halt by them : — Why I, in this weak piping time...shadow in the sun, And descant on mine own deformity. R. HI. i. 1. But, O, how vile an idol proves this god ! Thou hast, Sebastian, done good feature shame.... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1854 - 532 頁
...Act. I. Se. VI. e) The Life and Death of Richard III. Act. I. Sc. I. Scfflng, fómmtf Sfficrfe. V. 31 unless to spy my shadow in the sun, And descant on...well-spoken days, I am determined, to prove a Villain! fo Ijöre tdj einen Seufel, unb felje einen ïeufel; in einer ©eftaít, bie ber £eufel аист fyaben... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1854 - 530 頁
...I. Sc. VI. e) The Life and Death of Richard III. Act. I. Sc. 1. Stfflng, fflmmtt Sffievfe. V. 31 482 Unless to spy my shadow in the sun, And descant on...fair well-spoken days, I am determined, to prove a Villaini fo fyb're id? einen ïeufet, unb fe^e einen ïfufel; in einer ©eftalt, bie ber ïeufet aïïein... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1855
...halt hy them Why I (in this weak piping time of Peace) Have no delight to pass away the time; t'nless to spy my shadow in the sun, And descant on mine own...well-spoken days, I am determined, to prove a Villain 1 *» bcre té einen ïeufel unb feb,e einen ¡Eeufel, in einer ©eflalt, u t« îeufel allein Çaben... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 182 頁
...breathing world, scarce half made up, And that so lamely and unfashionable, That dogs bark at me as I halt by them ; — Why I, in this weak piping time...shadow in the sun, And descant on mine own deformity ; KINO RICHAED IIL And therefore, — since I cannot prove a lover, To entertain these fair well-spoken... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 186 頁
...breathing world, scarce half made up, And that so lamely and unfashionable, That dogs bark at me as I halt by them;— Why I, in this weak piping time of...the time ; Unless to spy my shadow in the sun, And therefore, — since I cannot prove a lover, To entertain these fair well-spoken days, — • I am... | |
 | William Shakespeare - 1861 - 352 頁
...breathing world, scarce half made up, And that so lamely and unfashionable, That dogs bark at me, as I halt by them ; — Why I, in this weak piping time...descant on mine own deformity ; And therefore, — since 1 cannot prove a lover, To entertain these fair well spoken days, — I am determined to prove a villain,... | |
| |