 | William Shakespeare - 1862 - 404 頁
...to gaze on him, When he bestrides the lazy-pacing clouds, And sails upon the bosom of the air. Jul. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy...; Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I 'll no longer be a Capulet. Jul. "Tis but thy name that is my enemy ; — Thou art thyself though,... | |
 | William Shakespeare - 1864 - 648 頁
...to gaze on him, When he bestrides the lazy-pacing clouds, And sails upon the bosom of the air. Jul. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy...; Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. Rom. Shall I hear more, or shall I speak at this ? [Aside. Jul. 'Tis but... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 598 頁
...refuse thy name ; Or, if thou wilt not, be. but sworn my love, And I '11 no longer be a Capulet. Horn. Shall I hear more, or shall I speak at this? [Aside....Montague ? it is nor hand, nor foot, Nor arm, nor face, nor any other part Belonging to a man. 0, be some other name ! " What 's in a name ? that which... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 706 頁
...Romeo ? Deny thy father, and refuse thy name ; Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I '11 no longer be a Capulet. ROM. Shall I hear more, or...name that is my enemy; — Thou art thyself though, not a Montague. What 's Montague? it is nor hand nor foot, Nor arm, nor face, nor any other part Belonging... | |
 | William Shakespeare - 1868 - 444 頁
...back to gaze on him When he bestrides the lazy-pacing clouds And sails upon the bosom of the air. Jul. O Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo? Deny thy...name; Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. Rom. [aside] Shall I hear more, or shall I speak at this? Jul. 'Tis but... | |
 | William Shakespeare, John William Stanhope Hows - 1869 - 474 頁
...to gaze on him, When he bestrides the lazy pacing clouds, And sails upon the bosom of the air. Jul. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy...: Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. Rom. Shall I hear more, or shall I speak at this 1 [AsitIe, ftetain that... | |
 | James Sheridan Knowles - 1873 - 256 頁
...the carping, amending commentators of Shakespeare. Hear the love of the sweet Juliet speak : — " O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy...; Or if thou wilt not ; be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet." How effortless is this rhetoric ; how does it carry conviction at once... | |
 | William Shakespeare, George Johnston - 1875 - 418 頁
...Complaint. Briefly die their joys That place them on the truth of girls and boys. Cymbeline, v. 5. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy...; Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. She is a goodly creature. Pericles, iv. i. There's no art To find the... | |
 | F. Taverner Graham - 1874 - 224 頁
...to gaze on him, When he bestrides the lazy-pacing clouds, And sails upon the bosom of the air. Jul. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy...: Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. Horn. Shall I hear more, or shall I speak at this ? (Aside.) Jul. 'Tis... | |
 | William Shakespeare - 1875 - 728 頁
...gaze on him When he bestrides the lazy-pacing(4i) clouds And sails upon the bosom of the air. Jul. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy...; Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. Rom. [aside] Shall I hear more, or shall I speak at this ? Jul. 'Tis but... | |
| |
O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy father and refuse thy name; Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. 
