| John Ker Spittal - 1923 - 436 页
...arch'd and pond'rous roof, By its own weight made stedf ast and immoveable, Looking tranquillity I It strikes an awe And terror on my aching sight ;...And monumental caves of death look cold, And shoot a chilness to my trembling heart. Give me thy hand, and let me hear thy voice ; Kay, quickly speak to... | |
| Walter Scott - 1923 - 710 页
...a house o' God in Scotland.' Thus saying, Andrew led the way into the place of worship. CHAPTER XX It strikes an awe And terror on my aching sight; the...And monumental caves of death look cold. And shoot a chillness to the trembling heart. Mourning Bride. NOTWITHSTANDING the impatience of my conductor, I... | |
| John Ker Spittal - 1923 - 436 页
...Leonora. Hark ! Almeria. No, all is hush'd, and still as death. — 'Tie dreadful ! How reverend is the face of this tall pile ; Whose ancient pillars rear their marble heads, To bear aloft its arch'd and pond'rous roof, By its own weight made stedfast and immoveable. Looking tranquillity ! It... | |
| Edmund Gosse - 1924 - 204 页
...its arched and ponderous roof. By its own weight made stedfast and immoveable. Looking tranquillity I It strikes an awe And terror on my aching sight ;...a dullness to my trembling heart. Give me thy hand I Almeria is proceeding to visit, in the mausoleum, the body of the King of Valencia, father to her... | |
| John Matthews Manly - 1926 - 928 页
...arch'd and ponderous roof. By its own weight made steadfast and immoveablc, Looking tranquillity IH ." 91 " Canynge, awaie ! By Godde ynne Heav'n That...beinge gyve, I wylle nott taste a bitt of breade W chillness to my trembling heart. Give me thy hand, and let me hear thy voice; Nay, quickly speak to... | |
| Thomas Davies - 1969 - 836 页
...the following lines : No, all is hush'd. a:ul still as death ! — 'tis dreadful ! How reverend is the face of this tall pile, Whose ancient pillars rear their marble heads, To bear aloft its arch'd and pond'rous roofj. Looking tranquillity ! It strikes an awe And terror on my aching sight... | |
| Lawrence Lipking - 2009 - 396 页
...listenLeonora. Hark! Almeria. No, all is hush'd and still as death, — Tis dreadful! How reverend is the face of this tall pile, Whose ancient pillars rear their marble heads, To bear aloft its arch'd and ponderous roof, By its own weight made stedfast and immoveable, Looking tranquillity! It... | |
| Howard Anderson - 1967 - 429 页
...listen. LEONORA. Hark! ALMERIA. No, all is hush'd, and still as death. — 'Tis dreadful! How reverend is the face of this tall pile; Whose ancient pillars rear their marble heads, To bear aloft its arch'd and ponderous roof, By its own weight made stedf ast and immoveable, Looking tranquillity! It... | |
| John Palmer (Jun.) - 2005 - 208 页
...misty jaws, Breathe foul contagious darkness in the air. SHAKESPEARE. 'Tis dreadful! How rev'rend is the face of this tall pile, Whose ancient pillars rear their marble heads, To bear aloft it's arch'd and pondrous roof! By its own weight made stedfast, and immoveable. Looking tranquillity,... | |
| Walter Scott - 2006 - 438 页
...house o 1 God in Scotland." Thus saying, Andrew led the way into the place of worship. Chapter 3 - It strikes an awe And terror on my aching sight; the...And monumental caves of death look cold, And shoot a chillness to the trembling heart. - Mourning Bride. Notwithstanding the impatience of my conductor,... | |
| |