 Happy the man, and happy he alone, He, who can call to-day his own : He who, secure within, can say, To-morrow do thy worst, for I have lived today. Be fair or foul, or rain or shine, The joys I have possessed, in spite of fate, are mine. Not Heaven itself...  The Idler Reformed - 第 248 頁Rose Ellen Temple 著 - 1846完整檢視 - 關於此書
 | 1816 - 852 頁
...country, I fend you thefe confiderations on the nature and immortality of the foul. Digby. — H.ippy the man, and happy he alone, He who can call to-day his own ; He who fecure within can fay, To-morrow do thy ivorjl, for I have liv'J to-day. Drjden. — Sir Roger gets... | |
 | Alexander Chalmers - 1817 - 374 頁
...irritum Quodcunque retro est efficiet ; neque Diffinget, infectumque reddet, Quodfugiens semel hum vexit. Be fair or foul, or rain or shine, The joys I have possess'd in spite of fate are mine. Not heav'n itself upon the past has pow'r, But what has been has been, and 1 have had my hour. DRYDEN.... | |
 | Samuel Johnson - 1818 - 368 頁
...Quodatnque retro est efficiet ; neque Diffinget, infectumque reddet, Quodfugiens semel hora vexit. Be fair or foul, or rain or shine, The joys I have possess'd, in spite of fate are mine. Not Heav'n itself upon the past has pow'r, But what has been has been, and I have had my hour. J3EYDEK.... | |
 | Samuel Johnson, Arthur Murphy - 1820 - 472 頁
...irritum Quodtunque retro est tfficiet, neque Diffingei, infectumque reddet, Quodfugiau semel horn vexit. Be fair or foul, or rain or shine, , The joys I have possess'd in spite of fate are mine. Not Heav'n itself upon the past has pow'r, But what hat been has been, and I have had my hour. . PKYJltK... | |
 | Samuel Johnson, Arthur Murphy - 1820 - 462 頁
...Quodcimque retro est efficiet, fieque Diffingct, infectumque reddet, Quodfugiens semel hora vexii. Be fair or foul, or rain or shine, The joys I have possess'd in spite of fate are mine. Not heav'n itself upon the past has pow'r, But what has been has been, and I have had my hour. DRYDEN.... | |
 | Samuel Johnson, Arthur Murphy - 1820 - 462 頁
...Quodcunque retro est rfficiet, neque Diffinget, infectuni'/iii reddet, Quodfugiens scmei horn vcxit. Be fair or foul, or rain or shine, The joys I have poesese'd in spite of fate are mine. Not Heav'n itself upon the peat bos pow'r, But what has heen has... | |
 | Samuel Johnson, Arthur Murphy - 1820 - 468 頁
...neque Diffinget- infectumque reddet, Quodfugiens semel hora vexit. Be fair or foul, or rain or shim.-, The joys I have possess'd in spite of fate are mine. Not Heav'n itself upon the past has liow'r, .But what has been has been, and I have had my hour. DKYDEK.... | |
 | Mary Jane Mackenzie - 1820 - 312 頁
...butterfly ^and her friends must console themselves as they can ; and at any rate they can say — * Be fair or foul, or rain or shine, The joys I have possessed, in spite of fate, are mine.' " With a different education she would have been a most charming... | |
 | 1821 - 818 頁
...Alberaarle Street, London. A 1820. £ April, the vigour and verve of the following translation : — "• Happy the man, and happy he alone, He who can call...He who secure within can say — ' To-morrow do thy wont, for I have lived to-day !' Be fair, or foul, or rain, or shine ; The joys 1 have possess'cl in... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1821 - 496 頁
...worst, for I have lived to-day : Be fair, or foul, or rain, or shine, Thejoyslhave possess'd, in spiteof fate, are mine ; Not heaven itself upon the past has power, But what has been,has been, and I have had my hour. IX. Fortune, that with malicious joy Does man, her slave, oppress,... | |
| |
