 | E. Keith Howick - 2003 - 308 頁
...save. Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat? I have trodden the winepress alone; and of the people...upon my garments, and I will stain all my raiment (Isaiah 63:1-3). The Lord himself confirmed his vesture in November 1831: And it shall be said: Who... | |
 | Ernest Verity - 2003 - 618 頁
...save. Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat? I have trodden the winepress alone; and of the people...sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiments. The literal reading in the Received Text from which the AV and other trusted versions have... | |
 | H. A. Ironside - 2004 - 224 頁
...Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the [winefat]? I have trodden the winepress alone; and of the people...upon my garments, and I will stain all my raiment. For the day of vengeance is in [my] heart, and the year of my redeemed is come. And I looked, and there... | |
 | David Hackett Fischer - 2005 - 880 頁
...like a Puritan sermon, on a text from Isaiah: "I have trodden the wine press alone, and of the peoples there was none with me for I will tread them in mine...upon my garments and I will stain all my raiment. For the day of vengeance is in my heart, and the year of the redeemed is come."167 It began as Puritan... | |
 | John Barnett - 2004 - 740 頁
...slaughter in the land of Edom." Is. 63:3, 4,6: "I have trodden the winepress alone, and of the peoples there was none with me; for I will tread them in mine...upon my garments, and I will stain all my raiment. For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come. Any I will tread down... | |
 | Richard J. Hewitt - 2004 - 278 頁
...we learn that it is blood, not juice, that has stained the Lord's clothing. In verse 3, He says, "/ have trodden the winepress alone; and of the people...and trample them in my fury; and their blood shall he sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment" And verse 4: "For the day of vengeance... | |
 | Stanley Lotegeluaki - 2004 - 667 頁
...Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat? 3. I have trodden the winepress alone; and of the people...will tread them in mine anger, and trample them in my fary; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment. 4. For... | |
 | Alma K. Treadwell - 2005 - 140 頁
...the battle of Armageddon. I include the Scriptures from Isaiah and Joel for your convenience. 63:3 I have trodden the winepress alone; and of the people...upon my garments and I will stain all my raiment. 63:4 For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come. 63:5 And I looked,... | |
 | Donald Downing - 2005 - 198 頁
...squashed or broken into pieces. The Lord said this: I have trodden the winepress alone and of the peoples there was none with me; for I will tread them in mine...upon my garments, and I will stain all my raiment. For the day of vengeance is in my heart and the year of my redeemed is come (Isaiah 53:3-4). We have... | |
 | Benjamin Baruch - 2005 - 370 頁
...him that treadeth in the winefat? I have trodden the winepress alone; and of the people there w as none with me: for I will tread them in mine anger,...upon my garments, and I will stain all my raiment. For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come "(Isaiah 63:1-4). The... | |
| |
I have trodden the winepress alone, and of the people there was none with me : for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury, and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment. 
