 What art thou afraid of? Wherefore, like a coward, dost thou forever pip and whimper, and go cowering and trembling? Despicable biped! what is the sum-total of the worst that lies before thee? Death? Well, Death; and say the pangs of Tophet too, and all...  Macmillan's Magazine - 第 161 頁1882完整檢視 - 關於此書
 | William George Hoffman - 1923 - 300 頁
...SHAKESPEARE, "Merchant of Venice." "What art thou afraid of? Wherefore, like a coward, dost thou forever pip and whimper, and go cowering and trembling? Despicable biped! What is the sum total of the worst that lies before thee? Death? Well, Death, and say the pangs of Tophet too,... | |
 | Emery Edward Neff - 1924 - 334 頁
...occurred to him to ask himself: "What art thou afraid of? Wherefore, like a coward, dost thou forever pip and whimper, and go cowering and trembling! Despicable biped! what is the sum total of the worst that lies before thee ? Death ? Well, Death, and say the pangs of Tophet, too,... | |
 | 1922
...I'Enfer, among civic rubbish enough, and over pavements hot as Nebuchadnezzar's Furnace; when, all at once, there rose a Thought in me, and I asked myself:...thou afraid of? Wherefore, like a coward, dost thou forever pip and whimper? . . . despicable biped, what is the sum-total of the worst that lies before... | |
 | Ernst Cassirer - 1946 - 303 頁
...knew not what . . . Full of such humour, and perhaps the miserablest man ... all at once, there arose a thought in me, and I asked myself: "What art thou afraid of? Wherefore, like a coward, dost thou forever pip and whimper, and go cowering and trembling? Despicable biped! what is the sum-total of... | |
 | 1881
...pavements hot as Nebuchadnezzar's furnace ; whereby doubtless my spirits were little cheered ; when all at once there rose a thought in me, and I asked myself:...whimper, and go cowering and trembling? Despicable biped 1 what is the sum total of the worst that lies before thee? Death ? Well, death ; and say the pangs... | |
 | 1881
...pavements hot as Nebuchadnezzar's furnace ; whereby doubtless my spirits were little cheered ; when all at once there rose a thought in me, and I asked myself: 'What art them afraid of? wherefore, like a coward, dost thou for ever pip and whimper, and go cowering and trembling... | |
 | J. P. Vijn - 1982 - 284 頁
...whereby doubtless my spirits were little cheered; when, all at once, there rose a Thought in me, and 1 asked myself: "What art thou afraid of? Wherefore, like a coward, dost thou forever pip and whimper, and go cowering and trembling? Despicable biped! what is the sum-total of... | |
 | Thomas Carlyle - 1984 - 497 頁
...pavements hot as Nebuchadnezzar's Furnace; whereby doubtless my spirits were little cheered; when, all at once, there rose a Thought in me, and I asked myself:...thou afraid of? Wherefore, like a coward, dost thou forever pip and whimper, and go cowering and trembling? Despicable biped! what is the sum-total of... | |
 | Alan W. Bellringer, C. B. Jones - 1988 - 241 頁
...pavements hot as Nebuchadnezzar's Furnace, whereby doubtless my spirits were little cheered ; when, all at once, there rose a Thought in me, and I asked myself:...thou afraid of? Wherefore, like a coward, dost thou forever pip and whimper, and go cowering and trembling? Despicable biped! what is the sumtotal of the... | |
 | Nikolaĭ Berdi︠a︡ev, S. N. Bulgakov, Frank Semen - 1994 - 187 頁
...the visceral terror so many know. In Sartor Resartus Carlyle tells how victory was won in him. "All at once, there rose a thought in me, and I asked myself...thou afraid of? Wherefore, like a coward, dost thou forever pip and whimper, and go cowering and trembling? Despicable biped! what is the sum total of... | |
| |
