 | Henry Smith - 1809 - 212 頁
...overcharged with surfeiting and drunkenness, and the cares of this life, and so that day come upon us unawares. For as a snare shall it come upon all them that dwell upon the face of the whole earth ; natch ye, therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things,... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 頁
...time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of'this life, and so that day come upon you unawares. For as a snare shall it come on all them that dwell on. the face of the whole earth. Watch ye therefore, and pray always, that ye... | |
 | Thomas Scott - 1810 - 538 頁
...Mark xiii.'SS. '' charged with surfeiting and drunkenness, and the " cares of this life, and so that day come upon you " unawares; for as a snare shall...upon all them " that dwell upon the face of the whole earth. — Watch " ye therefore, and pray always, that ye may be ac" counted worthy to escape all these... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 頁
...overcharged with surfeiting, and drunken, ness, and cares of this life, and so that day comc upon jrou unawares. For as a snare shall it come upon all them that dwell on the face of the whole earth. Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy... | |
 | Hugh McNeile - 1810 - 296 頁
...time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares. For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth. Watch ye, therefore, and pray always, that ye... | |
 | Samuel Hopkins - 1811 - 536 頁
...•ny time your hearts he overcharged with surfeiting and drunkenness, and cares of this life, and that day come upon you unawares. For as a snare shall it come on all them who dwell on the face of the whole earth. Watch ye therefore, and pray alWhys, that ye... | |
 | Laurence Sterne - 1814 - 270 頁
...hearts be overcharged with surfeiting and drunkenness, and the cares of this life; — and so that day come upon you unawares ; — for as a snare shall it come Upon all that dwell on the face of the whole earth. Watch, therefore, and pray always, that ye may be accounted... | |
 | Reformed Church in America, John Henry Livingston - 1814 - 696 頁
...time your hearts be over charged with surfeiting, and drunkenness, and cares of thii life, and so that day come upon you unawares : for as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth." Grace after meat. Thus speaketh the Lord, in... | |
 | Beilby Porteus - 1815 - 428 頁
...your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and the cares of this life, and so that day come upon you unawares. For as a snare shall it come upon all them that s 2 dwell dwell on the face of the earth. Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted... | |
 | William Bates - 1815 - 530 頁
...time your hearts be overcharged with surfeiting and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares : for as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the earth." A dissolute voluptuous course of life is joined with... | |
| |
And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares. For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.... 
