 Though restless still themselves, a lulling murmur made. Joined to the prattle of the purling rills, Were heard the lowing herds along the vale, And flocks loud-bleating from the distant hills, And vacant shepherds piping in the dale : And now and then...  The Works of the English Poets: Thomson - 第 200 頁Samuel Johnson 著 - 1779完整檢視 - 關於此書
 | Anthologia Anglica - 1873 - 512 頁
...their waters' sheen ; That as they bicker'd through the sunny glade, Though restless still themselves, a lulling murmur made. IV Join'd to the prattle of...heard the lowing herds along the vale, And flocks loud bleating from the distant hills, And vacant shepherds piping in the dale ; And, now and then,... | |
 | Frederick A. Laing - 1873 - 262 頁
...bickered through the sunny glade, Though restless still themselves, a lulling murmur made. " Joined to the prattle of the purling rills, Were heard the lowing herds along the vale, And flocks loud bleating from the distant hills, And vacant shepherds piping in the dale: And now and then sweet... | |
 | Henry Norman Hudson - 1875 - 728 頁
...as they bicker'd through the sunny glade, Though restless still themselves, a lulling murmur made. 4 Join'd to the prattle of the purling rills, Were heard...along the vale, And flocks loud-bleating from the distant hills, And vacant shepherds piping in the dale; And, now and then, sweet Philomel would wail,... | |
 | John Greenleaf Whittier - 1875 - 560 頁
...bickered through the sunny glade, • Though restless still themselves, a lulling murmur made. Joined to the prattle of the purling rills, Were heard the lowing herds along the vale, And flocks loud bleating from the distant hills, And vacant shepherds piping in the dale; And now and then sweet... | |
 | Charles Dudley Warner, Hamilton Wright Mabie, Lucia Isabella Gilbert Runkle, George H. Warner, George Henry Warner, Edward Cornelius Towne - 1897 - 684 頁
...they bickered through the sunny glade, Though restless still themselves, a lulling murmur made. Joined to the prattle of the purling rills Were heard the lowing herds along the vale, And flocks loud bleating from the distant hills, And vacant shepherds piping in the dale ; And now and then, sweet... | |
 | Andrew Lang, Donald Grant Mitchell - 1898 - 578 頁
...they bickered through the sunny glade, Though restless still themselves, a lulling murmur made. Joined to the prattle of the purling rills Were heard the lowing herds along the vale, And flocks loud bleating from the distant hills And vacant shepherds piping in the dale ; And, now and then, sweet... | |
 | Frederick Saunders, Minnie K. Davis - 1899 - 768 頁
...bickered through the sunny glade, Though" restless still themselves, a lulling murmur made. Joined to the prattle of the purling rills Were heard the lowing herds along the vale, And flocks loud bleating from the distant hills, And vacant shepherds piping in the dale ; And now and then, sweet... | |
 | Francis Warre Cornish - 1900 - 604 頁
...they bickered through the sunny glade, Though restless still themselves, a lulling murmur made. Joined to the prattle of the purling rills, Were heard the lowing herds along the vale, And flocks loud bleating from the distanthills, And vacant shepherds piping in the dale : And now and then sweet... | |
 | E. J. Mathew - 1901 - 556 頁
...bickered through the sunny glade, Though restless still themselves, a lulling murmur made. " Joined to the prattle of the purling rills, Were heard the...along the vale, And flocks loud-bleating from the distant hills, And vacant shepherds piping in the dale : And now and then sweet Philomel would wail,... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1901 - 654 頁
...they bickered through the sunny glade, Though restless still themselves, a lulling murmur made. Joined to the prattle of the purling rills Were heard the lowing herds along the vale, And flocks loud bleating from the distant hills, And vacant shepherds piping in the dale ; And, now and then,... | |
| |
