But I, that am not shap'd for sportive tricks, Nor made to court an amorous looking-glass; I, that am rudely stamp'd, and want love's majesty, To strut before a wanton ambling nymph; I, that am curtail'd of this fair proportion, Cheated of feature by... King Richard III. King Henry VIII. Troilus and Cressida - 第 8 頁William Shakespeare 著 - 1826完整檢視 - 關於此書
| Mrs. Inchbald - 1808 - 416 頁
...lascivious pleasing of a lute : But I, that am not made for sportive tricks, Nor made to court an am'rous looking-glass; I, that am rudely stamp'd, and want...a wanton, ambling nymph ; I, that am curtail'd of man's lair proportion, Cheated of feature by dissemblmg nature, Deform'd, untinish'd, sent before my... | |
| Elizabeth Inchbald - 1808 - 418 頁
...lascivious pleasing of a lute : But I, that am not made for sportive tricks, Nor made to court an am'rous looking-glass; I, that am rudely stamp'd, and want...a wanton, ambling nymph ; I, that am curtail'd of man's fair proportion, Cheated of feature by dissembling nature, Deform'd, untinislul, sent before... | |
| William Shakespeare - 1811 - 386 頁
...adversaries, — ' ' .. i' He capers nimbly in a lady's chamber, To the lascivious pleasing of a lute. But I, — that am not shap'd for sportive tricks,...proportion, Cheated of feature by dissembling nature,* Deform'd, unfinish'd, sent before my time Into this breathing world, scarce half made up, And that... | |
| William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1811 - 546 頁
...trappings. VOL. vr. L He capers4 nimbly in a lady's chamber, To the lascivious pleasing of a lute. But I, — that am not shap'd for sportive tricks,...fair proportion, Cheated of feature by dissembling nature,5 Deform'd, unfinish'd, sent before my time Into this breathing world, scarce half made up,... | |
| Nathan Drake - 1811 - 504 頁
...complete your work by stripping me of every vestige of humanity I" So in Richard III. Glo'ster says, I that am rudely stamp'd, and want love's majesty,...proportion, Cheated of feature by dissembling nature, Deform'd, unfinish'd, sent before my time Into this breathing world, &c. Since I cannot prove a lover,... | |
| Elegant extracts - 1816 - 490 頁
...sportive tricks, Nor made to court an am'rous looking-glass; [, that am rudely stamp'd, and waut love'l majesty; To strut before a wanton, ambling nymph ;...proportion. Cheated of feature by dissembling nature, Deform'd, unfinish'd, sent before my time Into this breathing world, scarce half made op. And that... | |
| Thomas Gray, John Mitford - 1816 - 618 頁
...sportive tricks, Nor made to court an amorous looking-glass: 128 I, that am rudely stampt, and want lore's majesty To strut before a wanton ambling nymph: I,...proportion, Cheated of feature by dissembling nature, Deform'd, unfinish'd, sent before my time Into this breathing world, scarce half made up — And what... | |
| William Shakespeare - 1818 - 368 頁
...am not shap'd for sportive tricks, Nor made to court an amorous looking-glass ; 1 Dances, * Armed. I, that am rudely stamp'd, and want love's majesty,...proportion, Cheated of feature by dissembling nature, Deform'd, unfinish'd, sent before my time Into this breathing world, scarce half made up, And that... | |
| 1821 - 394 頁
...Pray put me the following lines into the tongue of our modern dramatics : But I, that am not shaped for sportive tricks. Nor made to court an amorous...proportion. Cheated of feature by dissembling nature, Deform'd, unfinish'd, sent before my time Into this breathing world, searce half made up — And what... | |
| William Shakespeare - 1819 - 646 頁
...fearful adversaries, — He capers nimbly in a lady's chamber, To the lasciviou* pleasing of a lute. But I, — that am not shap'd for sportive tricks,...looking-glass ; I, that am rudely stamp'd, and want love s majest j, To strut before a wanton ambling- nymph ; I, that am curtail'd of this fair proportion,... | |
| |