 | William Shakespeare - 1863 - 166 页
...Messala. Mes. How died my master, Strato ? Stra. I held the sword, and he did run on it. Mes. Octaváis, then take him to follow thee, That did the latest...master. Ant. This was the noblest Roman of them. all: AH the conspirators, save only he, Did that they did in envy of great Ccesar; He only, in a general... | |
 | William Shakespeare - 1864 - 806 页
...Diener empfehlen, mois hier bedeuten — Jemanden als Diener einem Ändern überlassen. Mes. Octavias, then take him to follow thee, That did the latest...conspirators, save only he, Did that they did in envy of great Csosat; . \'/ He only, in a general honest thought1*, ¿ '<~> *' J And common good to all, *>made one... | |
 | George Lillie Craik - 1864 - 406 页
...it. 793. Mes. Octavius, then take him to follow thee, That did the latest service to my master. 794. Ant. This was the noblest Roman of them all: All the...that they did in envy of great Caesar; He only, in a generous honest thought Of common good to all, made one of them. His life was gentle ; and the elements... | |
 | William Shakespeare - 1864 - 648 页
...hast prov'd Lucilius' saying true. Oct. Do so, good Messala. Mes. How died my master, Strato? Stra. I held the sword, and he did run on it. Mes. Octavius,...follow thee, That did the latest service to my master. A ni. This was the noblest Roman of them all : All the conspirators, save only he, Did that they did... | |
 | John William Stanhope Hows - 1865 - 592 页
...foul deed shall smell above the earth With carrion men, groaning for burial. The Character of BRUTUS. This was the noblest Roman of them all : All the conspirators,...one of them. His life was gentle ; and the elements So mixed in him, that Nature might stand up, And say to all the world, This was a man ! MERCHANT OF... | |
 | 1865 - 484 页
...from Irving. " This was the noblest Rotran of them all ; All the conspirators, save only he, Did what they did in envy of great Caesar. He only in a general,...one of them. His life was gentle ; and the elements So mixed in him, that nature might stand up And say to all the world, this was a man." Of these self-contradictions... | |
 | William Shakespeare - 1866 - 728 页
...if Messala will prefer me to you. Oct. Do so, good Messala. Mes. How died my master, Strato ? Stra. I held the sword, and he did run on it. Mes. Octavius,...that they did in envy of great Caesar ; He only, in a general-honest thought, And common good to all/11*' made one of them. His life was gentle ; and the... | |
 | Nelson Thomas and sons, ltd - 1866 - 408 页
...ends with the following eulogium on BRUTUS !,y ANTONY and OCTAVIUS :] Ant. This was the noblest Eoman of them all: All the conspirators save only he Did...one of them. His life was gentle, and the elements So mixed in him that K ature might stand up And say to all the world " This was a man ! " Oct. According... | |
 | William Franklin Gore Shanks - 1866 - 368 页
...armies. If it could be said of any of the rebels, it could be said of Johnston that, in fact, he was 11 The noblest Roman of them all : All the conspirators,...that they did in envy of great Caesar. He only, in a generous, honest thought, And common good to all, made one of them." this weak point of his character.... | |
 | 1866 - 408 页
...by their own hands. The drama ends with the following euloginm on. BRUTUS by ANTONY and OCTAVITTS :} Ant. This was the noblest Roman of them all: All the...conspirators save only he Did that they did in envy of great Cassar; He only, in a general honest thought And common good to all, made one of them. His life was... | |
| |
This was the noblest Roman of them all : All the conspirators, save only he, Did that they did in envy of great Caesar ; He, only, in a general honest thought And common good to all, made one of them. 
