 French republic consents to accept, ratify, and confirm the above convention, with the addition importing that the convention shall be in force for the space of eight years, and with the retrenchment of the second article : provided that by this retrenchment...  The Magazine of American History with Notes and Queries - 第 41 頁由 編輯 - 1884完整檢視 - 關於此書
 | Edward Everett Hale - 1873 - 772 頁
...an addition on his part; viz., "Provided, that, by this retrenchment" [ie,of the second article], " the two States renounce the respective pretensions which are the object of the said article." That is, he wiped out together the two causes of quarrel between the States. Lastly, the Senate ratified... | |
 | United States - 1873 - 1180 頁
...convention shall be in force for the space of eight years, and ,with the retrenchment of the second but prétentions, which are the object of the said article." - These ratifications, having been exchanged... | |
 | Ransom Hooker Gillet - 1874 - 1040 頁
...convention shnll be in force for the space of eight years, and -with the retrenchment of the second article : Provided, That, by this retrenchment, the...pretensions which are the object of the said article.' " This ratification by the French Republic, thus qualified, was returned to the United States, and... | |
 | Ransom Hooker Gillet - 1874 - 1046 頁
...be in force for the space of eight years, and with the retrenchment of the second article : Prwided, That, by this retrenchment, the two States renounce...pretensions which are the object of the said article.' " This ratification by the French Republic, thus qualified, was returned to the United States, and... | |
 | Mark Twain - 1874 - 924 頁
...excision of the second article, and ho, on the 31st of July, 1801, again ratified it with the proviso "that by this retrenchment the two states renounce the respective pretensions which are the subject of the said article." when it was again submitted to the American Senate, which formally accepted... | |
 | Edmund Ollier - 1874 - 660 頁
...assent, but with the addition — "Provided that by this retrenchment the two States [America and France] renounce the respective pretensions which are the object of the said article." The effect of the proviso was unfortunate, for it took away from the Americans the right to make any claim... | |
 | John Sherman - 1879 - 664 頁
...Jay's treaty modified or stricken out. Then Napoleon, in approving this change, adds these words : " That by this retrenchment the two States renounce...pretensions which are the object of the said article." What is this ? What is the meaning of the word " renounce " ? What is the meaning of the word " pretensions... | |
 | United States. Congress. House. Committee on Foreign Affairs - 1882 - 60 頁
...convention shall be in force for the space of eight years, and with the retrenchment of the second article : Provided that by this retrenchment the two...renounce the respective pretensions which are the object oft lie said article." The convention, as thus ratified by the First Consul, having been again submitted... | |
 | 1884 - 624 頁
...that the con-, vention shall be in force for the space of 8 years, and with the retrenchwent of the tf article : provided, that by this retrenchment, the...promulgated it as a ratified and binding contract on the i gth of December, 1801. It will be seen, therefore, that the purport and effect of this convention... | |
 | 1884 - 624 頁
...con-, vention shall be in force for the space of 8 years, and with the retrenchwent of the 2d artiele : provided, that by this retrenchment, the two States...respective pretensions which are the object of the said artiele." The mutual ratifications of the convention were thereupon exchanged on the basis of the French... | |
| |
